Taylor Swift - Sweet Nothing (2022)

Sweet Nothing

Angol dalszöveg
I spy with my little tired eye
Tiny as a firefly
A pebble that we picked up last July
Down deep inside your pocket
We almost forgot it
Does it ever miss Wicklow sometimes?
Ooh …

They said the end is coming
Everyone’s up to something
I find myself running home to your
Sweet nothings
Outside they’re push and shoving
You’re in the kitchen humming
All that you ever wanted from me was
Sweet nothing

On the way home
I wrote a poem
You say, “what a mind”
This happens all the time
Ooh …

Cause they said the end is coming
Everyone’s up to something
I find myself running home to your
Sweet nothings
Outside they’re push and shoving
You’re in the kitchen humming
All that you ever wanted from me was
… nothing

Industry disrupters and soul deconstructors
And smooth-talking hucksters
Out glad-handing each other
And the voices that implore
“You should be doing more”
To you I can admit
That I’m just too soft for all of it
Ooh …

They said the end is coming
Everyone’s up to something
I find myself running home to your
Sweet nothings
Outside they’re push and shoving
You’re in the kitchen humming
All that you ever wanted from me was
Sweet nothing

They said the end is coming
Everyone’s up to something
I find myself running home to your
Sweet nothings
Outside they’re push and shoving
You’re in the kitchen humming
All that you ever wanted from me was
Sweet nothing

Édes semmiség

Magyar dalszöveg
Mit látok a kicsi, fáradt szemeimmel?
Apró, mint egy szentjánosbogár
Egy kavicsot látok, amit tavaly júliusban találtunk
A zsebed legmélyébe raktuk
Majdnem elfeledkeztünk róla
Hiányzik neki néha Wicklow?
Ooh ...

Azt mondták, közel a vég
Mindenki el van foglalva valamivel
Azon kapom magam, hogy a te édes semmiségeidhez rohanok haza
Kint tolakodnak és lökdösődnek
Te a konyhában dúdolsz
Minden, amit valaha akartál tőlem, az
Édes semmiség

Úton hazafelé
Írtam egy verset
Azt mondod: "Micsoda elme!"
Ez újra meg újra megesik
Ooh ...

Mert azt mondták, közel a vég
Mindenki el van foglalva valamivel
Azon kapom magam, hogy a te édes semmiségeidhez rohanok haza
Kint tolakodnak és lökdösődnek
Te a konyhában dúdolsz
Minden, amit valaha akartál tőlem, az
...semmi

Ipari formabontók és lélek-lebontók
És mézes-mázas árusok
Egymással versengenek kézrázásban
És a hangok, melyek kérlelnek, hogy
"Többet kéne tenned"
Neked be tudom ismerni
Hogy egyszerűen túl gyengéd vagyok az egészhez
Ooh ...

Azt mondták, közel a vég
Mindenki el van foglalva valamivel
Azon kapom magam, hogy a te édes semmiségeidhez rohanok haza
Kint tolakodnak és lökdösődnek
Te a konyhában dúdolsz
Minden, amit valaha akartál tőlem, az
Édes semmiség

Azt mondták, közel a vég
Mindenki el van foglalva valamivel
Azon kapom magam, hogy a te édes semmiségeidhez rohanok haza
Kint tolakodnak és lökdösődnek
Te a konyhában dúdolsz
Minden, amit valaha akartál tőlem, az
Édes semmiség
doodoo
Fordította: doodoo

Ajánlott dalszövegek