Magyar Dalszöveg

I miss you now
I guess like I should have missed you then
My body moves
Like curtains waving in and out of wind
In and out of windows
I can't untangle (I can't untangle)
What I feel and what would matter most
I can't close an eye (I can't close an eye)-lid
Now there's just no point
In reaching out for me

In the dark (I'm in the dark)
I'm just no good at giving relief
In the dark (I'm in the dark)
It won't be easy to find relief
And I'm not proud (and I'm not proud)
That nothing will seem easy about me
But I promise this
I won't go my whole life
Telling you I don't need

I'll tell you now
I guess like I should have told you then
The thunder moves
Like damn drawers slamming in my frame
Slamming in my framework
I can't untangle (I can't untangle)
What I know and what should matter most
I can't close an eye (I can't close an eye)-lid
Now there's just no point
In reaching out for you

In the dark (I'm in the dark)
I'm just no good at giving relief
In the dark (I'm in the dark)
It won't be easy to find relief
And I'm not proud (and I'm not proud)
That nothing will seem easy about me
But I promise this
(I promise this)
I won't go my whole life
(I promise this)
Telling you I don't need
(I promise this)

Most hiányzol
Szerintem már akkor hiányoznod kellett volna
A testem úgy mozdul
Mint a függönyök, ahogy ki-be lengenek a szélben
Ki-be az ablakokban
Nem bogozhatom ki (nem bogozhatom ki)
Amit érzek és ami a leginkább számítana
Nem csukhatom be a szem- (nem csukhatom be a szememet) -héjamat
Most nincs értelme
Kinyúlni értem

A sötétben (a sötétben vagyok)
Nem vagyok jó abban, hogy megnyugvást hozzak
A sötétben (a sötétben vagyok)
Nem lesz könnyű megnyugvást találni
És nem vagyok büszke (és nem vagyok büszke)
Hogy semmi nem fog könnyűnek tűnni velem
De ezt megígérem
Nem fogom az egész életemre
Azt mondani, hogy nincs szükségem rá

Most el fogom mondani
Szerintem már akkor el kellett volna mondanom
A mennydörgés úgy mozdul
Mint az átkozott fiókok, ahogy bevágódnak a keretembe
Bevágódnak a kereteimbe
Nem bogozhatom ki (nem bogozhatom ki)
Amit tudom és aminek a leginkább számítania kéne
Nem csukhatom be a szem- (nem csukhatom be a szememet) -héjamat
Most nincs értelme
Kinyúlni érted

A sötétben (a sötétben vagyok)
Nem vagyok jó abban, hogy megnyugvást hozzak
A sötétben (a sötétben vagyok)
Nem lesz könnyű megnyugvást találni
És nem vagyok büszke (és nem vagyok büszke)
Hogy semmi nem fog könnyűnek tűnni velem
De ezt megígérem
(Ezt megígérem)
Nem fogom az egész életemre
(Ezt megígérem)
Azt mondani, hogy nincs szükségem rá
(Ezt megígérem)