';

Tinashe - Party Favors (2016)

Party Favors

Angol dalszöveg
Party Favors

(What you feeling like?)
I feel like I'm the highest in the room
I feel like I could fucking kiss the moon
See shawty over there, bitch looking at me, she kinda cute
See a nigga over there, he's steamin' on up like ramen soup

I’ve been tripping, high off blue dream
Breathe into me, you know
Inhale, exhale, I'm so dizzy
They can't see me, I'm gone
Woah, oh, they don't go as hard as I do, oh
I brought some to the party for you, oh
I'll mix it up and serve it for you
Party favors for you
Party favors for you

Oh, I got some party favors for you
Oh, I got some party favors for you
Oh, yeah baby I got that special just for you
Oh, I got some party favors for you

Clouds of smoke are rising in the air
I feel their eyes when everybody stare
See a hater over there, they scheming on me cause I'm the truth
I'm with my homies over here and we ain't got no love for you

I’ve been tripping, high off blue dream
Breathe into me, you know
Inhale, exhale, I'm so dizzy
They can't see me, I'm gone
Woah, oh, they don't go as hard as I do, oh
I brought some to the party for you, oh
I'll mix it up and serve it for you
Party favors for you
Party favors for you

Oh, I got some party favors for you
Oh, I got some party favors for you
Oh, yeah baby I got that special just for you
Oh, I got some party favors for you

What you lookin' for?
I got that for sure
Keep it on the low
Before it goes wrong
Hope we come down slow
Forget tomorrow

Oh, I got some party favors for you
Oh, I got some party favors for you
Oh, now baby I got that special just for you
Oh, I got some party favors for you

Parti ajándékok

Magyar dalszöveg
Parti ajándékok

(Mit érzel magad?)
Úgy érzem a szobában én szívtam be a legjobban
Úgy érzem meg tudnám csókolni a Holdat
Egy szexi lányt látok ott, a ribi engem néz, nagyon dögös
Látok egy nigát ott, úgy gőzölög mint a forró ramen leves

Kikapcsolok, a marihuánától elszállok
Magamba szívom, tudod
Beszívom, kiszívom, már úgy szédülök
Nem látnak engem, elszálltam
Hú, óh, ők nem nyomják olyan keményen mint én, óh
Hoztam neked egy keveset a partira, óh
Összekeverem és felszolgálom neked
Parti ajándékok neked
Parti ajándékok neked

Óh, hoztam egy kevés parti ajándékot neked
Óh, hoztam egy kevés parti ajándékot neked
Óh, igen bébi hoztam egy különlegeset csak neked
Óh, hoztam egy kevés parti ajándékot neked

Füst felhők emelkednek a levegőben
Érzem a szemeiket amikor engem néznek
Látok ott egy utálatos alakot, áskálódnak ellenem mert én őszinte vagyok
A barátaimmal vagyunk itt és nem szeretünk téged

Kikapcsolok, a marihuánától elszállok
Magamba szívom, tudod
Beszívom, kiszívom, már úgy szédülök
Nem látnak engem, elszálltam
Hú, óh, ők nem nyomják olyan keményen mint én, óh
Hoztam neked egy keveset a partira, óh
Összekeverem és felszolgálom neked
Parti ajándékok neked
Parti ajándékok neked

Óh, hoztam egy kevés parti ajándékot neked
Óh, hoztam egy kevés parti ajándékot neked
Óh, igen bébi hoztam egy különlegeset csak neked
Óh, hoztam egy kevés parti ajándékot neked

Mit keresel?
Biztosan nálam van
Maradjunk visszafogottak
Mielőtt még bajba kerülünk
Remélem lassan kidőlünk
Felejtsük el a holnapot

Óh, hoztam egy kevés parti ajándékot neked
Óh, hoztam egy kevés parti ajándékot neked
Óh, igen bébi hoztam egy különlegeset csak neked
Óh, hoztam egy kevés parti ajándékot neked
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek