';

Terror Jr - Caramel (2017)

Caramel

Angol dalszöveg
[Intro]
I need pharmaceuticals just to get my cuticles done
I've been running from the moon since I got burned by the sun
Your face brand new but your smile is gone
(Smile is gone, smile is gone)

[Verse 1]
Oh, welcome to my circus
Another priest without a purpose
Holy Spirit, I can feel it in my cervix
But they wanna shut me down like my pussy's fucking worthless, oh
Okay, bitch? I don't know what to say, bitch
If you really care about another man sucking dick
Then you might be gay, bitch

[Chorus]
Summer time, hot as hell
Blunts goin' round like a carousel
Blunts goin' round like a windmill
Oh, it's gettin' sticky like caramel

[Verse 2]
I'm without it
Gimme that gun, I'ma hold it
Push it, squeeze it, pull it
Bad habits, I just can't control 'em
Fuck power, fuck you, it's me
I bow to everything you wanna believe
Reasons for the milk, no cookies
Season's night out, you a fuckin' rookie
Oh, my mind's gettin' violent
It only multiplies in the silence
Give you a fist full of violets
Then watch 'em blossom underneath your eyelids
If my skin was any darker they'd be spillin' my blood
But I don't need to swallow my drugs
Funny how religion's so selective with love
It's so selective with love

[Chorus]
Summer time, hot as hell
Blunts goin' round like a carousel
Blunts goin' round like a windmill
Oh, it's gettin' sticky like caramel

[Outro]
Be yourself tonight
Most people don't know how to do that
You can just be your worst tonight
Baby, that's who we are
In fact, I've punched the mirror, I've kissed it
I've said goodbye and never missed it
And you should (You should)

Karamell

Magyar dalszöveg
Csak ahhoz kellenek különböző drogok, hogy a körömágyam megcsináltassam
Azóta menekülök a Holdtól, mióta a Nap megégetett
Új arcot vettél magadnak, de a műtétektől már eltűnt a mosolyod is
(Eltűnt a mosolyod, eltűnt a mosolyod)

Oh, üdv a cirkuszomban
Egy újabb hittérítő, akinek semmi célja nincs
Érzem a Szentlelket a méhemben
De visszautasítanak, mintha szart se érnék
Jól van, ribanc? Azt se tudom mit mondjak erre, ribanc
Ha annyira érdekel, hogy szop le egy férfi egy másikat
Valószínűleg meleg vagy, ribanc

Nyár van, rohadt meleg
Úgy adjuk körbe a jointokat, mint egy körhinta
Úgy adjuk körbe a jointokat, mint egy szélmalom
Tiszta ragadósak leszünk, mint a karamelltől

Nem vagyok ebben benne
Add ide azt a pisztolyt, majd én fogom
Nyomom, szorítom, húzom
Tudod, csak a régi rossz szokások, nem tudom kontrollálni őket
Leszarom a hatalmat, baszódj meg, itt rólam van szó
Benne vagyok olyan dolgokban is, amiket el se tudnál képzelni
Csak a tejnek van értelme, hagyd a sütiket
Ez a bulizós éjszakám a szezonban, te kis újonc
Oh, ilyenkor erőszakossá változik a fejem
Csendben megtöbbszöröződnek a gondolataim
Adok neked egy marék ibolyát
Aztán végig nézem, ahogy a szemhéjad mögött nyílnak ki
Ha egy kicsit is sötétebb lenne a bőröm, már a vérem folyna
De nem kell lenyelnem a drogjaimat
Olyan vicces, hogy a vallás így megválogatja, hogy kit szeret
Megválogatja, hogy kit szeret

Nyár van, rohadt meleg
Úgy adjuk körbe a jointokat, mint egy körhinta
Úgy adjuk körbe a jointokat, mint egy szélmalom
Tiszta ragadósak leszünk, mint a karamelltől

Legyél ma este önmagad
A legtöbb ember azt se tudja, ezt hogyan tegye
Lehetsz a legrosszabb éned is ma este
Baby, ezek is mi vagyunk
Hogy őszinte legyek, beleütöttem a tükörbe, amit megcsókoltam előtte
Búcsúztam már el úgy valakitől, hogy utána sose hiányzott
És neked is ezt kéne tenned (ezt kéne tenned)
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek