';

The 1975 - I Think There's Something You Should Know (2020)

I Think There's Something You Should Know

Angol dalszöveg
I think there's something you should know
I don't feel like myself, I'm not gonna lie (Lie)
How would you know? It doesn't show
I think there's something you should know (Know, know)
I think there's something you should know
I’m feeling like someone, like somebody else
I don’t feel myself, it could be my health
I'd like to meet myself and swap clothes
I think there's something you should know

(I think there's something)
(I don't wanna be someone else)
(I don't wanna be someone else)
(I don't wanna be someone—)
(I don't wanna be someone else)

You get a moment when you feel alright
You get a moment when you feel alright
You get a moment when you feel alright
You get a moment when you feel alright

I feel so seen and I can't dream
Sleeping terrifies me, otherwise, I'm fine
See-saw back and forth, back on the door, back on the floor
Oh, please ignore me, I'm just feeling sorry for myself
Feeling like someone, like somebody else, who don’t feel themself
Paying for their wealth with their mental health
I'd like to meet myself and swap clothes
I think there's someplace I should go
I think there's something you should know

I think there's something you should know
I think there's something you should know

Azt hiszem van valami, amit tudnod kéne

Magyar dalszöveg
Azt hiszem van valami, amit tudnod kéne
Nem vagyok önmagam, nem fogok hazudni (hazudni)
Honnan tudhatnád? Nem látszik
Azt hiszem van valami, amit tudnod kéne (tudnod, tudnod)
Azt hiszem van valami, amit tudnod kéne
Úgy érzem, mintha valaki, valaki más lennék
Nem vagyok önmagam, talán az egészségem
Szeretnék magammal találkozni, és ruhákat cserélni
Azt hiszem van valami, amit tudnod kéne

(Azt hiszem van valami)
(Nem akarok valaki más lenni)
(Nem akarok valaki más lenni)
(Nem akarok valaki-)
(Nem akarok valaki más lenni)

Egy pillanatot kapsz, amikor jól érzed magad
Egy pillanatot kapsz, amikor jól érzed magad
Egy pillanatot kapsz, amikor jól érzed magad
Egy pillanatot kapsz, amikor jól érzed magad

Úgy érzem, mintha látnának, és nem tudok álmodni
Az alvás megrémít, egyébként jól vagyok
Mint egy libikóka, előre-hátra, vissza az ajtóhoz, vissza a földre
Oh, ne is törődj velem kérlek, csak sajnálgatom magam
Úgy érzem, mintha valaki, valaki más lennék, aki nem önmaga
A vagyonáért a mentális egészségével fizet
Szeretnék magammal találkozni, és ruhákat cserélni
Azt hiszem van egy hely, ahova mennem kéne
Azt hiszem van valami, amit tudnod kéne

Azt hiszem van valami, amit tudnod kéne
Azt hiszem van valami, amit tudnod kéne

Túrázz a Balatonnál

pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek