James Arthur - Running Away (2021)

Running Away

Angol dalszöveg
I wanna smoke till I can't wake up
Self-medicate when I light that paper
I'm less scared with a cloud of vapor
Get so high I tell demons "See you later"

You lose yourself, you lose your way
They lie to you, you take the bait
Adjustin' all the way to take the pain
Life's tough, I'm hopin' it will fade
Just like I never learned to take the blame

I'm always runnin' away
I'm always runnin' away, away, away from me
I'm always runnin' away, ah
I'm always runnin' away, away, away from me
I'm always runnin' away

I made one too many bad decisions
Head was full of other wrong opinions
And you don't believe in the song you've been singin'
It's time to get back to you in the beginnin'
I was just chillin', I was just livin'
Been in a suit in my bedroom with Dylan
I was just rappin' as human
I'm killin' even when they told me to stick to the singin'

You lose yourself, you lose your way
They lie to you, you take the bait
Adjustin' all the way to take the pain
Life's tough, I'm hopin' it will fade
Just like I never learned to take the blame

I'm always runnin' away
I'm always runnin' away, away, away from me
I'm always runnin' away, ah
I'm always runnin' away, away, away from me
I'm always runnin' away

I'm runnin'
I'm runnin'
Yeah
I'm runnin'

I'm always runnin' away
I'm always runnin' away, away, away from me
I'm always runnin' away, ah
I'm always runnin' away, away, away from me
I'm always runnin' away

I'm always runnin'
I'm always runnin'
Yeah
I'm always runnin'
I'm runnin'
I'm always runnin', yeah

Menekülök

Magyar dalszöveg
Addig akarok cigizni, míg már nem ébredek fel
Öngyógyítás az, mikor meggyújtom a papírt
Kevésbé félek a gőzfelhővel
Annyira beálltam, azt mondom a démonjaimnak "Később találkozunk"

Elveszted önmagad, elveszted az utadat
Hazudnak nekem, bekapod a csalit
Mindent azért, hogy elviseld a fájdalmat
Az élet kemény, remélem, elhalványul majd
Csakúgy, ahogy sosem tanultam meg vállalni a felelősséget

Mindig menekülök
Mindig menekülök, el, el, el önmagamtól
Mindig menekülök, ah
Mindig menekülök, el, el, el önmagamtól
Mindig menekülök

Túl sok rossz döntést hoztam
A fejem tele volt más rossz véleményekkel
És már nem hiszel a dalnak, amit énekelsz
Ideje visszatérni ahhoz, aki a kezdetekben voltál
Csak lazultam, csak éltem
Öltönyben voltam a hálószobámban Dylannel
Csak emberi módon rappeltem
A csúcsra török még akkor is, ha azt mondják maradjak az éneklésnél

Elveszted önmagad, elveszted az utadat
Hazudnak nekem, bekapod a csalit
Mindent azért, hogy elviseld a fájdalmat
Az élet kemény, remélem, elhalványul majd
Csakúgy, ahogy sosem tanultam meg vállalni a felelősséget

Mindig menekülök
Mindig menekülök, el, el, el önmagamtól
Mindig menekülök, ah
Mindig menekülök, el, el, el önmagamtól
Mindig menekülök

Menekülök
Menekülök
Igen
Menekülök

Mindig menekülök
Mindig menekülök, el, el, el önmagamtól
Mindig menekülök, ah
Mindig menekülök, el, el, el önmagamtól
Mindig menekülök

Mindig menekülök
Mindig menekülök
Igen
Mindig menekülök
Menekülök
Mindig menekülök, igen
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek