The 1975 - It's not living (2018)

It's not living

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Danny ran into some complications
He falls asleep during conversations
He's gotta search the street when he's on vacation
The worst thing is that I'm in the same situation

[Chorus]
And all I do is sit and think about you
If I knew what you'd do
Collapse my veins wearing beautiful shoes
It's not living if it's not with you

[Verse 2]
And Danny says we're living in a simulation
But he works in a petrol station (selling petrol)
He says it all began with his operation
And I know you think you're sly but you need some imagination

[Chorus]
And all I do is sit and think about you
If I knew what you'd do
Collapse my veins wearing beautiful shoes
It's not living if it's not with you
All I do is sit and drink without you
If I choose then I lose
Distract my brain from the terrible news
It's not living if it's not with you

[Bridge]
I can't stop sweating or control my feet
I've got a twenty-stone monkey that I just can't beat
I can stage a situation, but I just can't eat
And there's a feeling, you're replacing embrace

[Chorus]
It's true that, all I do is sit and think about you
If I knew what you'd do
Collapse my veins
Wearing beautiful shoes
It's not living if it's not with you
All I do is sit and drink without you
If I choose then I lose
Distract my brain from the terrible news
It's not living if it's not with you

[Outro]
Oh, I'll try to get a job in a bank, I think
Danny spent time trying to pack in the drinks for me
I feel sick and I know I can't lose but
It's not living if it's not with you, it's not, it's not
It's not living if it's not with you, it's not, it's not
It's not, it's not, It's not living if it's not with you
It's not living if it's not with you, it's not, it's not
It's not, it's not, it's not, it's not
It's not living if it's not with you

Ez nem élet

Magyar dalszöveg
Danny beleszalad néhány
bonyodalomba
Elalszik beszélgetések közben
Kutatja az utcákat, mikor nyaral
A legrosszabb dolog, hogy ugyanebben a szituációban vagyok

És csak ülök és rád gondolok
És ha tudom, hogy ez lesz,
Az ereim összeomlanak gyönyörű cipőket viselve
Ez nem élet, ha nem veled van

És Danny azt mondja, egy szimulációban élünk
De egy benzinkúton dolgozik (benzint árul)
Azt mondja, az egész a műtétével kezdődött
És tudom, hogy azt gondolod agyafúrt vagy, de szükséged van egy kis képzeleterőre

És csak ülök és rád gondolok
És ha tudom, hogy ez lesz,
Az ereim összeomlanak gyönyörű cipőket viselve
Ez nem élet, ha nem veled van
Csak ülök és iszok nélküled
Ha választok vesztek
Elterelem az agyamat a szörnyű hírekről
Ez nem élet, ha nem veled van

Nem tudom abba hagyni az izzadást vagy a lábaim remegését

Amit egyszerűen nem bírok összetörni
És van egy érzés, amit te öleléssel pótolsz

Igaz, hogy csak ülök és rád gondolok
És ha tudom, hogy ez lesz,
Az ereim összeomlanak gyönyörű cipőket viselve
Ez nem élet, ha nem veled van
Csak ülök és iszok nélküled
Ha választok vesztek
Elterelem az agyamat a szörnyű hírekről
Ez nem élet, ha nem veled van

Majd megpróbálok munkát szerezni egy bankban, gondolom
Danny időt töltött azzal, hogy bepakolja nekem az italokat
Rosszul érzem magam és tudom, hogy nem veszíthetek, de
Ez nem élet, ha nem veled van, nem
Ez nem élet, ha nem veled van, nem
Ez nem élet, ha nem veled van, nem veled van
Nem, nem, nem, nem
Nem élet, ha nem veled van
Gozgel
Fordította: Gozgel

Ajánlott dalszövegek