The 1975 - She Lays Down (2016)

She Lays Down

Angol dalszöveg
And she lays down on her bedroom floor
The chemicals that make her love
Don't seem to be working anymore
She tries her best, but it hurts her chest
And even though her sun is gone
She'd like to love her child nevertheless

My hair is brown, she's scared to touch
And she just wants to feel something
And I don't think that's asking for too much
And when I go to sleep it's when she begins to

She's appalled by not loving me at all
She wears a frown and dressing gown
When she lays down

We got a plane, oh to see my dad again
She prayed that we'd fall from the sky
Simply to alleviate the pain
Over the water, hmm
Over terrain
The engines all go bust, we turned to dust
And I've no reason to complain, yeah
And in the end, she chose cocaine
But it couldn't fix her brain

She's appalled
Oh, she doesn't love me at all
She wears a frown and dressing gown
When she lays down

Lefekszik

Magyar dalszöveg
És lefekszik a hálószobája padlójára
A vegyszerek amik a szerelmét csinálták
Nem néznek már úgy ki mintha használnának
A legjobbját adja de fáj tőle a mellkasa
Attól még hogy a napsugara már eltűnt
Szeretné szeretni a gyerekét

A hajam barna, ő fél megérinteni
Ő csak szeretni érezni valamit
Nem hiszem hogy ez túl sokba kerülne
És amikor aludni megyek akkor kezdi el

Fel van háborodva attól hogy egyáltalán nem szeret
Morcos és köntöst visel
Amikor lefekszik

Felszálltunk egy repülőre, hogy lássuk az apám
Imádkozott, hogy lezuhanjunk az égből
Szimplán csak azért hogy enyhítse a fájdalmát
A víz felett
A föld fölött
A motorok tönkremennek, mi pedig porrá váltunk
És nem volt okom panaszkodni
A végén pedig a kokaint választotta
De az nem tudta megjavítani az elméjét

Fel van háborodva
Egyáltalán nem szeret
Morcos és és köntöst visel
Amikor lefekszik
Iambilal
Fordította: Iambilal
:)

Ajánlott dalszövegek