';

The Automatic - Monster (2006)

Monster

Angol dalszöveg
Brain fried tonight through misuse
Through misuse, through misuse
(Brain fried tonight through misuse)
You can't avoid static abuse
Abuse, abuse
(You can't avoid the static abuse)
Without these pills you're let loose
You're let loose, you're let loose
(Without these pills you're let loose)
Stand up, get out, no excuse
No excuse, no excuse
(No excuse, no excuse)

What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill?

Confused, mind bruised, it seeps out
It seeps out, it seeps out
(Confused, mind bruised, it seeps out)
Face down, home town looks so grey
Looks so grey, looks so grey
(Face down, home town looks so grey)
Convexed, you bend, twist and shout
Twist and shout, and shout
(Convexed, you bend, twist and shout)
Stand up, brush off, get moving
Get moving, get moving
(Get moving, get moving)

What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill?
Is it a monster? Is it a monster?

(Whole face down)
Home town
(Whole face down)
Home town
(Whole face down)
Home town
It looks so grey
(Whole face down)
Home town
(Whole face down)
Home town
(Whole face down)
Home town
It looks so grey
Whole face down
Home town
Whole face down
Home town
Whole face down
Home town
It looks so grey
Whole face down
Home town
Whole face down
Home town
Whole face down
Home town
It looks so grey

What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill?
Is it a monster? Is it a monster?
Is it a monster?

Szörny

Magyar dalszöveg
Agy kisütve ma este, helytelen használat miatt
Helytelen használat miatt, helytelen használat miatt
(Agy kisütve ma este, helytelen használat miatt)
Nem kerülheted el a statikus bántalmazást
Bántalmazást, bántalmazást
(Nem kerülheted el a statikus bántalmazást)
E tabletták nélkül elszabadulsz
Elszabadulsz, elszabadulsz
(E tabletták nélkül elszabadulsz)
Állj fel, menj ki, nincs kifogás
Nincs kifogás, nincs kifogás
(Nincs kifogás, nincs kifogás)

Mi jön ott a hegyen át
Egy szörny? Egy szörny?
Mi jön ott a hegyen át
Egy szörny? Egy szörny?
Mi jön ott a hegyen át
Egy szörny? Egy szörny?
Mi jön ott a hegyen át?

Összezavarodva, sérült elmével, kiszivárog
Kiszivárog, kiszivárog
(Összezavarodva, sérült elmével, kiszivárog)
Arccal lefelé, a szülőváros olyn szürkének tűnik
Szürkének tűnik, szürkének tűnik
(Arccal lefelé, a szülőváros olyn szürkének tűnik)
Domborodva, hajlasz, tekeredsz és kiabálsz
Tekeredsz és üvöltesz, és kiabálsz
(Domborodva, hajlasz, tekeredsz és kiabálsz)
Állj fel, porold le, kezdj mozogni
Kezdj mozogni, kezdj mozogni
(Kezdj mozogni, kezdj mozogni)

Mi jön ott a hegyen át
Egy szörny? Egy szörny?
Mi jön ott a hegyen át
Egy szörny? Egy szörny?
Mi jön ott a hegyen át
Egy szörny? Egy szörny?
Mi jön ott a hegyen át?
Egy szörny? Egy szörny?

(Arccal lefelé)
Szülőváros
(Arccal lefelé)
Szülőváros
(Arccal lefelé)
Szülőváros
Olyan szürkének tűnik
(Arccal lefelé)
Szülőváros
(Arccal lefelé)
Szülőváros
(Arccal lefelé)
Szülőváros
Olyan szürkének tűnik
Arccal lefelé
Szülőváros
Arccal lefelé
Szülőváros
Arccal lefelé
Szülőváros
Olyan szürkének tűnik
Arccal lefelé
Szülőváros
Arccal lefelé
Szülőváros
Arccal lefelé
Szülőváros
Olyan szürkének tűnik

Mi jön ott a hegyen át
Egy szörny? Egy szörny?
Mi jön ott a hegyen át
Egy szörny? Egy szörny?
Mi jön ott a hegyen át
Egy szörny? Egy szörny?
Mi jön ott a hegyen át
Egy szörny? Egy szörny?
Egy szörny?
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek