';

The Beatles - It's Only Love (1965)

It's Only Love

Angol dalszöveg
I get high when I see you go by
My oh my
When you sigh, my, my inside just flies
Butterflies
Why am I so shy when I'm beside you?
It's only love and that is all
Why should I feel the way I do?
It's only love, and that is all
But it's so hard loving you
Is it right that you and I should fight
Every night?
Just the sight of you makes nighttime bright
Very bright
Haven't I the right to make it up girl?
It's only love and that is all
Why should I feel the way I do?
It's only love, and that is all
But it's so hard loving you
Yes it's so hard loving you, loving you

Ez csak szerelem

Magyar dalszöveg
Teljesen elszállok, amikor elmész mellettem
ó én szegény
amikor sóhajtasz, össze-vissza kalapál a szívem.
Miért vagyok ilyen félénk, amikor melletted vagyok?
Ez csak szerelem, ez minden,
miért kell, hogy így érezzek, ahogy érzek?
Ez csak szerelem, ez minden,
de olyan nehéz szeretni téged.
Rendben van az, hogy te és én minden éjjel veszekszünk?
Csak a látványod beragyogja az éjszakát
nagyon fényesen
Nincs jogom ezt rendbe hozni?
Ez csak szerelem, ez minden
miért kell, hogy így érezzek, ahogy érzek?
Ez csak szerelem, ez minden,
de olyan nehéz szeretni téged.
Igen, olyan nehéz szeretni téged, szeretni téged.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek