';

The Beatles - The Night Before (1965)

The Night Before

Angol dalszöveg
We said our goodbyes, ah, the night before
Love was in your eyes, ah, the night before
Now today I find you have changed your mind
Treat me like you did the night before
Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere
Treat me like you did the night before
Last night is a night I will remember you by
When I think of things we did it makes me wanna cry
We said our goodbye, ah, the night before
Love was in your eyes, ah, the night before
Now today I find you have changed your mind
Treat me like you did the night before
Yes
When I held you near you were so sincere
Treat me like you did the night before
Last night is a night I will remember you by
When I think of things we did it makes me wanna cry
Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere
Treat me like you did the night before
Like the night before

A múlt éjjel

Magyar dalszöveg
Elbúcsúztunk egymástól a múlt éjjel
Szerelem volt a szemedben, a múlt éjjel
Ma úgy látom meggondoltad magad,
bánj úgy velem, mint múlt éjjel!
Hazudtál, múlt éjjel?
Nem voltam eszemnél múlt éjjel?
Amikor magamhoz húztalak olyan őszinte voltál,
bánj úgy velem, mint múlt éjjel!
Úgy emlékszem majd rád, amilyen múlt éjjel voltál
Ha arra gondolok, amiket csináltunk, a sírás kerülget.
Elbúcsúztunk egymástól a múlt éjjel
Szerelem volt a szemedben, a múlt éjjel.
Mára úgy látom meggondoltad magad,
bánj úgy velem, mint múlt éjjel
Igen.
Amikor magamhoz húztalak olyan őszinte voltál,
bánj úgy velem, mint múlt éjjel!
Úgy emlékszem majd rád, amilyen múlt éjjel voltál
Ha arra gondolok, amiket csináltunk, a sírás kerülget.
Hazudtál, múlt éjjel?
Nem voltam eszemnél múlt éjjel?
Amikor magamhoz húztalak olyan őszinte voltál,
bánj úgy velem, mint múlt éjjel!
Mint múlt éjjel.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek