';

The Beatles - You Won't See Me (1965)

You Won't See Me

Angol dalszöveg
When I call you up
Your line's engaged
I have had enough
So act your age
We have lost the time
That was so hard to find
And I will lose my mind
If you won't see me (You won't see me)
You won't see me (You won't see me)

I don't know why you
Should want to hide
But I can't get through
My hands are tied
I won't want to stay
I don't have much to say
But I can get turned away
And you won't see me (You won't see me)
You won't see me (You won't see me)

Time after time
You refuse to even listen
I wouldn't mind
If I knew what I was missing

Though the days are few
They're filled with tears
And since I lost you
It feels like years
Yes, it seems so long
Girl, since you've been gone
And I just can't go on
If you won't see me (You won't see me)
You won't see me (You won't see me)

Time after time
You refuse to even listen
I wouldn't mind
If I knew what I was missing

Though the days are few
They're filled with tears
And since I lost you
It feels like years
Yes, it seems so long
Girl, since you've been gone
And I just can't go on
If you won't see me (You won't see me)
You won't see me (You won't see me)

Nem találkozol velem

Magyar dalszöveg
Amikor felhívlak
a vonal foglaltat jelez
elegem van
viselkedj a korodnak megfelelően
elpazaroltuk az időt
pedig alig volt
és én megőrülök
ha nem találkozol velem
nem találkozol velem.

Nem tudom miért
akarnál elrejtőzni
de nem tudlak elérni
a kezem meg van kötve.
Nem maradnék sokáig
nincs sok mondanivalóm
de visszautasíthatsz
és nem fogsz találkozni velem
nem fogsz találkozni velem.

Időről időre
visszautasítod, hogy akár csak meghallgass
nem bánnám
ha tudnám, hogy mi az ami hiányzik belőlem.

Bár a napok száma kevés
könnyekkel vannak tele
és mióta elvesztettelek
úgy érzem évek teltek el.
Igen, olyan hosszú időnek tűnik
mióta elmentél
és én nem tudom tovább folytatni
ha nem találkozol velem
nem találkozol velem.

Időről időre
visszautasítod, hogy akár csak meghallgass
nem bánnám
ha tudnám, hogy mi az ami hiányzik belőlem.

Bár a napok száma kevés
könnyekkel vannak tele
és mióta elvesztettelek
úgy érzem évek teltek el.
Igen, olyan hosszú időnek tűnik
mióta elmentél
és én nem tudom tovább folytatni
ha nem találkozol velem
nem találkozol velem.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek