';

The Birthday Massacre - Under Your Spell (2017)

Under Your Spell

Angol dalszöveg
You're a story that I hoped
I'd never have to tell
You're a lesson that I wish
I'd never learned so well
After all my years of giving up
And letting go
All I wanted was to give you
What you've never known

I know now
You can only hurt me 'cause
I let you get to know me
So well
I know now
I love you 'cause only you
Could turn my heaven to hell

I know now
I want out from
Under your spell
I'm under your spell

You're the promise that degraded
Every hope and dream
You're the whisper at the end
Of every hopeless scream
After all the years of
Turning love to empty rage
All you wanted was for me
To help you turn the page

I know now
I didn't see the bruises
That I should have seen
The first time I fell
I know now
No one will listen to the
Story that I have to tell

I know now
I want out from
Under your spell
I'm under your spell

I know now
I only loved you 'cause I
Knew you'd never treat
Me so well
I know now
I loved you because through you
I've become somebody else
I know now, I want out from
Under your spell

I know now
I want out from
Under your spell
I'm under your spell

A bűbájod alatt

Magyar dalszöveg
Te annak a történetnek a része vagy, amit reméltem
Hogy sosem kell elmondanom
Te az a lecke vagy, amiben bizakodtam
Hogy sosem kell igazán megtanulnom
Minden olyan évem után, amit feláldoztam
És elengedtem
Csak adni szerettem volna neked abból
Amit sosem ismertél

Most már tudom
Csak azért tudsz bántani engem, mert
Hagytam, hogy kiismerj
Igazán
Most már tudom
Szeretlek, mert te vagy az egyetlen
Aki pokollá változtatja a mennyemet

Most már tudom
Ki akarok kerülni
A bűbájod alól
A bűbájod alatt állok

Te vagy az ígéret, ami korlátozott
Minden reményt és álmot
Te vagy a suttogás a végén
Minden reménytelen sikolynak
Minden olyan év után
Ami üres haraggá változtatta a szerelemet
Csak engem akartál
Hogy segítsek tovább lapozni

Most már tudom
Nem láttam azokat a zúzódásokat
Amiket látnom kellett volna
Az első alkalomkor, amikor elestem
Most már tudom
Senki sem hallgatja majd meg
A történetet, amit el kell mondanom

Most már tudom
Ki akarok kerülni
A bűbájod alól
A bűbájod alatt állok

Most már tudom
Csak azért szerettelek, mert én
Tudtam, hogy sosem bánnál
Velem valami jól
Most már tudom
Szerettelek, mert általad
Valaki más lettem
Most már tudom, ki akarok kerülni
A bűbájod alól

Most már tudom
Ki akarok kerülni
A bűbájod alól
A bűbájod alatt állok
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek