The Buggles - Video Killed the Radio Star (1980)

Video Killed the Radio Star

Angol dalszöveg
I heard you on the wireless back in 52
lying awake intent a tuning in on you
if I was young it didn't stop you coming through


They took the credit for your second symphony
re-written by machine and new technology
and now I understand the problems you can see


Oh oh -- I met your children
oh oh -- what did you tell them
video killed the radio star
video killed the radio star
pictures came and broke your heart
we can't rewind we've gone too far

And now we meet in an abandoned studio
we hear the playback and it seems so long ago
and you remember the jingle used to go

Oh oh -- you were the first one
oh oh -- you were the last one
video killed the radio star
video killed the radio star
in my mind and in my car
we can't rewind we've gone too far


Video killed the radio star
video killed the radio star
in my mind and in my car
we can't rewind we've gone too far



Video killed the radio star
video killed the radio star
In my mind and in my car
we can't rewind we've gone too far
pictures came and broke your heart
look I'll play my VCR


Oh radio star
Oh radio star

Video killed the radio star
video killed the radio star

A videó megölte a rádiósztárt

Magyar dalszöveg
52-ben téged adtak a rádióban
Ébren feküdtem azért, hogy hallgathassalak
A fiatalságom nem akadályozott meg téged abban, hogy át gyere

Ők fizették a második dalodat
Amit átírtak egy újtechnológiás géppel
Most már értem, hogy milyenek azok a problémák, amiket látni lehet

Találkoztam a gyerekeiddel
Mit mondtál nekik?
A videó megölte a rádiósztárt
A videó megölte a rádiósztárt
Jöttek a képek és összetörték a szívedet, már nem tekerhetjük vissza az idő kerekét. Túl messzire mentünk

Most pedig találkozunk egy elhagyatott stúdióban
Hallod a visszajátszást, ami olyan réginek tűnik
És visszaemlékezel a csilingelésre

Te voltál az első
Te voltál az utolsó
A videó megölte a rádiósztárt
A videó megölte a rádiósztárt
A fejemben és az autómban
Már nem tekerhetjük vissza az idő kerekét. Túl messzire mentünk

A videó megölte a rádiósztárt
A videó megölte a rádiósztárt
A fejemben és az autómban
Már nem tekerhetjük vissza az idő kerekét. Túl messzire mentünk


A videó megölte a rádiósztárt
A videó megölte a rádiósztárt
A fejemben és az autómban
Már nem tekerhetjük vissza az idő kerekét. Túl messzire mentünk
Jöttek a képek és összetörték a szívedet
Nézd, ahogy bekapcsolom a videó lejátszómat

Rádiósztár
Rádiósztár

A videó megölte a rádiósztárt
A videó megölte a rádiósztárt
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek