';

The daylights - Happy (2010)

Happy

Angol dalszöveg
I tried, tried to make it on my own
Did my best to get along, I tried
It's no use, every winning streak just ends
Only days become the trend without you

'Cause only you can make me..
Only you can make me happy, me happy
Yeahhh

I'd lie if I told you how I felt
Not a word I think would help
My love it burns
You know I'm supposed to be with you
I'm a madman and a fool to be so, to be so...

I don't even recognize myself
Don't wanna be with anybody else

It's hard to live like this
I couldn't have it any other way
Wouldn't wanna live another day
Without, without, without...

'Cause only you can make me...
Ohhh
Only you can make me
Ohhh

I don't even recognize myself
.... Nobody else
Ohhh

'Cause only you can make me...
Only you can make me happy

Boldog

Magyar dalszöveg
Próbáltam, próbáltam megtenni egyedül.
A legjobbat adtam magamból, hogy boldogulni tudjak, megpróbáltam.
Nincs semmi, ami használ, minden győztes vonal véget ér.
Csak a napok váltak trenddé nélküled.

Mert csak te tudsz..
Csak te tudsz boldoggá tenni, boldoggá.
Yeahhh

Hazudnék, ha elmondanám, hogy érzem magam.
Azt hiszem, nincs egy szó sem, ami segíthet.
Szerelmem, ez éget.
Tudod, hogy veled kellene lennem.
Őrült és bolond vagyok, hogy veled lehessek…

Nem ismerek rá magamra
Nem akarok mással lenni

Nehéz így élni
Nem lehetne az enyém másképp.
Nem akarnék másik napon élni
nélküled, nélküled, nélküled

Mert csak te tudsz…
Ohhh
Csak te tudsz
Ohhh

Nem ismerek rá magamra.
….Senki más
Ohhh

Mert csak te tudsz…
Csak te tudsz boldoggá tenni.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek