';

The Doors - Hang on to Your Life (1971)

Hang on to Your Life

Angol dalszöveg
Sweet bird of prey you've gone below
All soft and black it's time to grow
Don't be afraid to touch the light
Don't run from love in the starless night

Hang on to your life it's begun now
Hang on paradise here we come now
Life is like the wind, where does it begin?

Time come again, where's your day now?
Bring me your sunlight, it's the way now
Just spread your wings and taste the sky
It's time to laugh, it's time to fly
The mountain air is clear and bright
Your shadow world is endless night

Hang on to your life it's begun now
Hang on paradise here we come now

Hang on to your life it's begun now
Hang on paradise here we come now
Life is like the wind, where's it going to end?

Ragaszkodj az életedhez

Magyar dalszöveg
Drága ragadozómadár, leáldozott neked
Minden puha és fekete, itt az ideje szárba szökkenni
Ne félj megérinteni a fényt
Ne fuss el a szerelem elől a csillagtalan éjszakán

Ragaszkodj az életedhez, ami most kezdődött el
Ragaszkodj a paradicsomhoz, most megérkezünk ide
Az élet olyan, mint a szél, hol kezdődik?

Újra eljön az idő, hol tart most a napod?
Hozd el nekem a napfényed, most már ezt az utat járjuk
Csak tárd ki szárnyad és ízleld meg az eget
Itt az ideje nevetni, itt az ideje repülni
A hegyi levegő tiszta és sziporkázó
Az árnyékvilágod egy végtelen éjszaka

Ragaszkodj az életedhez, ami most kezdődött el
Ragaszkodj a paradicsomhoz, most megérkezünk ide

Ragaszkodj az életedhez, ami most kezdődött el
Ragaszkodj a paradicsomhoz, most megérkezünk ide
Az élet olyan, mint a szél, hol fog véget érni?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek