';

The Flaming Lips - Be My Head (1993)

Be My Head

Angol dalszöveg
Ahhhhhhh

You can be my head
Oh, I really need one
'Cause it's used all its better days
An' you can be my head
'Cause I've ruined this one
Blasting holes where it used to be

And if it's not a big thing
You could swap or lend me
You should stop and ask me

Be my head and I'll be yours
Be my head and I'll be yours

You can be my head
Oh, they've eaten this one
Putting swirls in this giant hole
An' you can be my head
'Cause I can't afford to buy one
Seeing stars in its other side

Be my head, and I'll be yours (x2)
Won't you be my head, and I'll be yours
Be my head and I'll be yours (x3)

Legyél a fejem

Magyar dalszöveg
Ahhhhhhh

Te lehetsz a fejem
Ó, tényleg szükségem van egyre
Mert minden jobb napját elhasználta
És te lehetsz a fejem
Mert ezt tönkretettem
Csak lyukak maradtak a helyén

És ha ez nem nagy dolog
Kölcsönadhatod nekem
Meg kéne állnod és megkérdezned

Legyél a fejem, és a tied leszek
Legyél a fejem, és a tied leszek

Te lehetsz a fejem
Ó, ezt megették
Örvényeket csináltak ebbe az óriási lyukba
És te lehetsz a fejem
Mert nem engedhetem meg magamnak, hogy vegyek egyet
Csillagokat látok a túlsó oldalán

Legyél a fejem, és a tied leszek (x2)
Nem lennél a fejem? És én a tied leszek
Legyél a fejem, és a tied leszek (x3)
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek