The Killers - Smile Like You Mean It (2004)

Smile Like You Mean It

Angol dalszöveg
Save some face, you know you've only got one
Change your ways while you're young
Boy, one day you'll be a man
Oh, girl, he'll help you understand

Smile like you mean it
Smile like you mean it

Looking back at sunsets on the East side
We lost track of the time
Dreams aren't what they used to be
Some things sat by so carelessly

Smile like you mean it
Smile like you mean it

And someone is calling my name
From the back of the restaurant
And someone is playing a game
In the house that I grew up in
And someone will drive her around
Down the same streets that I did
On the same streets that I did

Smile like you mean it
Smile like you mean it
Smile like you mean it
Smile like you mean it

Mosolyogj, mintha komolyan gondolnád

Magyar dalszöveg
Tartogasd az arcodat, tudod, csak egy van
Változtass a módon, amíg fiatal vagy
Fiú, egy napon férfi leszel
Ó, lány, Ő majd segít megérteni

Mosolyogj, mintha komolyan gondolnád
Mosolyogj, mintha komolyan gondolnád

Visszatekinteni a napkeltékre az északi oldalon
Elvesztettük az időérzékünket
Az álmok nem olyanok, mint voltak
Néhány dolog olyan óvatlanul ült

Mosolyogj, mintha komolyan gondolnád
Mosolyogj, mintha komolyan gondolnád

És valaki hívja a nevemet
Az étterem hátuljából
És valaki játékot játszik
A házban, ahol felnőttem
És valaki hazaviszi
Az utakon keresztül, amiken én vittem
Az utakon, amiken én vittem

Mosolyogj, mintha komolyan gondolnád
Mosolyogj, mintha komolyan gondolnád
Mosolyogj, mintha komolyan gondolnád
Mosolyogj, mintha komolyan gondolnád
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek