Magyar Dalszöveg

I stood alone, upon the platform in vain
The Puerto Ricans they were playing the salsa in the rain
With open doors and manual locks
In fast-food parking lots

I headed West, I was a man on the move
New York, it lied to me, I needed the truth
Oh, I need somebody, I needed someone I could trust
And I don't gamble, but if I did I would bet on us

Like the Dead Sea
You told me I was like the Dead Sea
You'll never sink when you are with me
Oh, Lord, like the Dead Sea

I'm like the Dead Sea
The finest words you ever said to me
Honey can't you see
I was born to be, be your Dead Sea

You told me you were good at running away
Domestic life, it never suited you like a suitcase
You left with just the clothes on your back
took the rest when you took a nap

Yes, there are times we live for somebody else
Your father died and you decided to live it
For yourself you felt, you just felt it was time
And I'm glad, 'cause you with cats, that's just not right

Like the Dead Sea
You told me I was like the Dead Sea
You'll never sink when you are with me
Oh, Lord, I'm your Dead Sea

I'm like the Dead Sea
The nicest words you ever said to me
Honey can't you see
I was born to be, be your Dead Sea

I've been down, I've been defeated
You're the message, I will heed it
Would you stay
Would you stay the night?

Dead Sea
told me I was like the Dead Sea
You'll never sink when you are with me
Oh, Lord, I'm your Dead Sea

I'm like the Dead Sea
The nicest words you ever said to me
Honey can't you see
I was born to be, be your Dead Sea

Egyedül álltam a vágányon hiába
A puerto ricóiak salsát játszottak az esőben
Nyitott ajtóknál és kézi záraknál
Gyorséttermi parkolókban

Nyugat felé tartottam, egy férfi voltam úton
New York hazudott nekem, igazságra volt szükségem
Szükségem van valakire, szükségem volt valakire, akiben bízhattam
És nem játszok szerencsejátékokat, de ha játszanék, magunkra fogadnék

Mint a Holt-tenger
Azt mondtad, olyan voltam, mint a Holt-tenger
Sosem fogsz elsüllyedni, amikor velem vagy
Atyám, mint a Hol-tenger

Olyan vagyok, mint a Holt-tenger
A legszebb szavak, amiket valaha mondtál nekem
Édes, nem látod
Arra születtem, hogy legyek, a Holt-tengered legyek

Azt mondtad, jó vagy a menekülésben
Hosszútávú élet, sosem illett hozzád úgy, mint egy bőrönd
Csak a hátadon lévő ruhákkal mentél el
A többit akkor vitted el, amikor aludtál egyet

Igen, vannak idők, amikor másokért élünk
Az apád meghalt, és te úgy döntöttél, élni fogod
A magad életét, érezted, csak úgy érezted, itt az ideje
És hálás vagyok, mert te és macskák, nem, nem az igazi érzés

Mint a Holt-tenger
Azt mondtad, olyan voltam, mint a Holt-tenger
Sosem fogsz elsüllyedni, amikor velem vagy
Atyám, mint a Hol-tenger

Olyan vagyok, mint a Holt-tenger
A legszebb szavak, amiket valaha mondtál nekem
Édes, nem látod
Arra születtem, hogy legyek, a Holt-tengered legyek

Voltam fent, voltam vesztes
Te vagy az üzenet, óvni fogom
Maradnál
Maradnál az éjszakára?

Mint a Holt-tenger
Azt mondtad, olyan voltam, mint a Holt-tenger
Sosem fogsz elsüllyedni, amikor velem vagy
Atyám, mint a Hol-tenger

Olyan vagyok, mint a Holt-tenger
A legszebb szavak, amiket valaha mondtál nekem
Édes, nem látod
Arra születtem, hogy legyek, a Holt-tengered legyek