The Lumineers - Submarines (2012)

Submarines

Angol dalszöveg
I believe submarines
Underneath deep blue seas
Saw the flags: Japanese
No one will believe me

Ran back to the town bar
And I told the people how
I had seen the submarine
And everyone laughed aloud

I did spy periscopes
Dead of night on the eastern coast
The police made them jokes
Told me I'd seen a ghost

Everyone thinks I'm a liar
No one knows the truth
If it was a bigger fire
I would be on the roof

Ships will rust in Baldwin Bay
(Let me go!)
No one trusts what I say
(I don't know!)
Oh my God, no one paid
(Attention!)
Overnight my hair turned gray
(Oh oh oh!)

In the end it boils down to credibility
I had none, so I will die with the secrets of the sea

(Submarine! Can't find me!)

Submarine...

(Submarine!)

Tengeralattjárók

Magyar dalszöveg
Azt hiszem, a tengeralattjárók
A mély, kék tengerek alatt
Látták a zászlókat: japán
Senki nem fog hinni nekem

Visszafutottam a városi bárba
És elmondtam az embereknek, hogy
Láttam a tengeralattjárót
És mindenki hangosan nevetett

Kémleltem a periszkópokat
Az éjszaka közepén a keleti parton
A rendőrség csak viccelődött
Azt mondták, szellemet láttam

Mindenki azt hiszi, hazug vagyok
Senki nem tudja az igazságot
Ha nagyobb tűz lett volna
A tetőn lennék

A hajók meg fognak rozsdásodni a Baldwin-öbölben
(Engedj el)
Senki nem bízik abban, amit mondok
(Nem tudom)
Istenem, senki nem fizetett
(Figyelem)
Megőszültem az éjszaka alatt

Végtére is a megbízhatóságon múlik
Nekem nem volt, szóval a titkok tengerében fogok meghalni

(Tengeralattjáró, nem találsz meg)

Tengeralattjáró
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek