Magyar Dalszöveg

Dearly depressed and broken hearted
I'd like to let you know that boys cry too
Don't let them tell you how you're feeling
I wonder why nobody is asking you

Are you free or are you in sorrow?
Are you free or are you being borrowed?

How do you feel?
What's your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I'll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn't
Make sure that it's real
Oh, now, how do you feel?

To all the dearly depressed and broken hearted
The in-betweens and all the torn ones too
You're not alone in how you're feeling
I wonder why nobody is asking you

Are you free or are you in sorrow?
Are you free or are you being borrowed?
Being borrowed

How do you feel?
What's your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I'll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn't
Make sure that it's real
Oh, now, how do you feel?

How do you feel?
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Are you free or are you being borrowed?

How do you feel?
What's your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I'll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn't
Make sure that it's real
Oh, now, how do you feel?

How do you feel?
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Are you free or are you being borrowed?

How do you feel?
What's your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I'll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn't
Make sure that it's real, real, real
Now, how do you feel?
(Feel, feel, feel)

Mélyen depressziós vagy törött szívű
A tudtodra adnám, hogy a fiúk is sírnak
Ne engedd, hogy megmondják neked, mit érzel
Kíváncsi vagyok, miért nem kérdezi tőled senki

Szabad vagy vagy bánatos?
Szabad vagy vagy kölcsönben használnak téged?

Hogy érzed magad?
Milyen az állapotod?
Életben vagy, de élsz?
Add nekem a hangod és én meghallgatom majd
Teljes vagy vagy hiányzik valami?
Szóval mondd meg
Remegnek a kezeid?
Összetörik a szíved?
Amikor megreng a Föld
Bármi is az
Bármi nem az
Menj biztosra, hogy valódi
Oh, most, hogy érzed magad?

Az összes mélyen depressziósnak és törött szívűnek
A köztes állapotoknak és a darabokra tépetteknek
Nem vagytok egyedül ezzel az érzéssel
Kíváncsi vagyok, miért nem kérdezi tőled senki

Szabad vagy vagy bánatos?
Szabad vagy vagy kölcsönben használnak téged?
Kölcsönben használnak

Hogy érzed magad?
Milyen az állapotod?
Életben vagy, de élsz?
Add nekem a hangod és én meghallgatom majd
Teljes vagy vagy hiányzik valami?
Szóval mondd meg
Remegnek a kezeid?
Összetörik a szíved?
Amikor megreng a Föld
Bármi is az
Bármi nem az
Menj biztosra, hogy valódi
Oh, most, hogy érzed magad?

Hogy érzed magad?
Remegnek a kezeid?
Összetörik a szíved?
Amikor megreng a Föld
Szabad vagy vagy kölcsönben használnak téged?

Hogy érzed magad?
Milyen az állapotod?
Életben vagy, de élsz?
Add nekem a hangod és én meghallgatom majd
Teljes vagy vagy hiányzik valami?
Szóval mondd meg
Remegnek a kezeid?
Összetörik a szíved?
Amikor megreng a Föld
Bármi is az
Bármi nem az
Menj biztosra, hogy valódi
Oh, most, hogy érzed magad?

Hogy érzed magad?
Remegnek a kezeid?
Összetörik a szíved?
Amikor megreng a Föld
Szabad vagy vagy kölcsönben használnak téged?

Hogy érzed magad?
Milyen az állapotod?
Életben vagy, de élsz?
Add nekem a hangod és én meghallgatom majd
Teljes vagy vagy hiányzik valami?
Szóval mondd meg
Remegnek a kezeid?
Összetörik a szíved?
Amikor megreng a Föld
Bármi is az
Bármi nem az
Menj biztosra, hogy valódi
Most, hogy érzed magad?
(Érzed, érzed, érzed)