The oh hellos - Hello My Old Heart (2011)

Hello My Old Heart

Angol dalszöveg
Hello, my old heart
How have you been?
Are you still there inside my chest?
I've been so worried, you've been so still
Barely beating at all

Oh, oh, don't leave me here alone
Don't tell me that we've grown
For having loved a little while
Oh, oh, I don't wanna be alone
I wanna find a home
And I wanna share it with you

Hello, my old heart
It's been so long
Since I've given you away
And every day, I add another stone
To the walls I built around you
To keep you safe

Oh, oh, don't leave me here alone
Don't tell me that we've grown
For having loved a little while
Oh, oh, I don't wanna be alone
I wanna find a home
And I wanna share it with you

Hello, my old heart
How have you been?
How is it being locked away?
Don't you worry, in there, you're safe
And it's true, you'll never beat
But you'll never break

Nothing lasts forever
Some things aren't meant to be
But you'll never find the answers
Until you set your old heart free
Until you set your old heart free

Hello, my old heart
Hello, my old heart
Hello, my old heart
Hello, my old heart

Szia, jó öreg szívem

Magyar dalszöveg
Szia, jó öreg szívem
Hogy vagy mostanában?
Még mindig a mellkasomban vagy?
Úgy aggódtam, olyan nyugton voltál
Alig dobogtál

Oh, oh, ne hagyj itt egyedül
Ne mondd, hogy felnőttünk
Amiért egy kicsit szerettünk
Oh, oh, nem akarok egyedül lenni
Találni akarok egy otthont
És meg akarom osztani veled

Szia, jó öreg szívem
Olyan rég volt már
Hogy odaadtalak valakinek
És minden nap egy újabb követ adok
A falakhoz, amiket köréd építettem
Hogy biztonságban tartsalak

Oh, oh, ne hagyj itt egyedül
Ne mondd, hogy felnőttünk
Amiért egy kicsit szerettünk
Oh, oh, nem akarok egyedül lenni
Találni akarok egy otthont
És meg akarom osztani veled

Szia, jó öreg szívem
Hogy vagy mostanában?
Milyen elzárva lenni?
Ne aggódj, ott bent biztonságban vagy
És ez igaz, sosem fogsz dobogni
De sosem fogsz összetörni sem

Semmi nem tart örökké
Néhány dolog nem azért van
De sosem fogod megtalálni a válaszokat
Amíg fel nem szabadítod a jó öreg szívedet
Amíg fel nem szabadítod a jó öreg szívedet

Szia, jó öreg szívem
Szia, jó öreg szívem
Szia, jó öreg szívem
Szia, jó öreg szívem
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek