';

The Pretty Reckless - 25 (2021)

25

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Year one was lots of fun
But nothin' lasts forever in my dreams
And two, I followed you
Because you knew the way or so it seemed
And three, I still believed
That we would be becoming destiny
And four, I wanted more
But you were movin' on to better things

[Chorus]
At twenty-five and still alive
Much longer than expected for a man
At twenty-five, all hope has died
And the glass of my intentions turns to sand
And shatters in my hand

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh

[Verse 2]
Five to six, a lie, a kiss
The secrets that were served, we'd never say
Skip to eight, we called it fate
To live, to let us die another day
And nine, I saw the signs
Reflected in the barrel of a gun
Ten, we're here again
Those who loved me burned up in the sun
[Chorus]
At twenty-five and still alive
Much longer than expected for a man
At twenty-five, all hope has died
And the glass of my intentions turns to sand
And shatters in my hand
Shatters in my hand

[Bridge]
From eleven, twelve, I held the future in my grasp
And all through my teens, I screamed I may not live much past
Twenty-one, two, three, four
Twenty-one, two, three, four
Twenty-one, two, three, four
One, two, three, four

[Chorus]
At twenty-five and still alive
Much longer than expected for a man
At twenty-five, all hope has died
And the glass of my intentions
The glass of my intentions
The glass of my intentions turns to sand
It shatters in my hand

[Post-Chorus]
Shatters in my hand
In my hand

25

Magyar dalszöveg
Az első év nagyon mókás volt
De semmi sem tart örökké az álmaimban
És a második, követtelek
Mert tudtad az utat, legalábbis úgy látszott
És a harmadik, még mindig hittem
Hogy végzetek leszünk
És a negyedik, többet akartam
De te továbbléptél jobb dolgokra

25 évesen, és még mindig életben
Tovább, mint ami várható az embernek
25 évesen, minden remény meghalt
És a szándékaim üvege homokká válik
És összetörik a kezemben

Ötödiktől a hatodikig, egy hazugság, egy csók
Az adott titkok, sosem mondanánk
Nyolcadikra ugorva, sorsnak hívtuk
Hogy éljünk, hogy másik napon hagyjon meghalni
És kilencedik, láttam a jeleket
A pisztoly csövén tükröződött
Tizedik, újra itt vagyunk
Akik szerettek elégtek a napban

25 évesen, és még mindig életben
Tovább, mint ami várható az embernek
25 évesen, minden remény meghalt
És a szándékaim üvege homokká válik
És összetörik a kezemben

Tizenegytől tizenkettedikig, a markomban tartottam a jövőmet
És a tini éveimben végig kiabáltam, hogy nem fogom túlélni a
Huszonegyet, kettőt, hármat, négyet
Huszonegyet, kettőt, hármat, négyet
Huszonegyet, kettőt, hármat, négyet
Egy, kettő, három, négy

25 évesen, és még mindig életben
Tovább, mint ami várható az embernek
25 évesen, minden remény meghalt
És a szándékaim üvege homokká válik
És összetörik a kezemben

Összetörik a kezemben,
A kezemben
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek