';

The Rasmus - I'm A Mess (2012)

I'm A Mess

Angol dalszöveg
I don't know who I am
Am I even human?
Every night I sell my soul

I forgot your birthday
And I'm dressed in rags
I shouldn't drink, I'll lose control
And I know,

(Refr:1x)
I'm a mess
But at least I know how
I can make you laugh like no one else
Such a mess
But at least I've always been myself
without no magic spells
Oh no

No one knows my secret
No one knows my heart
'Cause it's always on the run

I don't know what I'm doing
I don't know where I'm going
And I don't even know where I come from
I confess

Say you'll stay
'cause it's more than just an ordinary day
Before you go
There is something that you need to let me know
Before you leave
However cruel your answer is
Be honest please
I'm waiting on my knees

Will you stand by me finally?
The day when we grow old
Would you fall asleep right next to me
When my hands are cold

(Refr:1x)

Egy Szemét Vagyok

Magyar dalszöveg
Nem tudom, ki vagyok
Egyáltalán még ember lennék?
Minden éjjel eladom a lelkem

Elfelejtettem a szülinapod
És rongyokba öltöztem
Nem kellene innom és elveszíteni az uralmat
És tudom,

(Refr:1x)
Egy szemét vagyok
De legalább tudom hogyan
Tudlak úgy megnevettetni mint senki más
Annyira szemét
De legalább mindig magamat adom
varázsigék nélkül
Oh, ne

Senki sem tudja a titkomat
Senki sem ismeri a szívemet
Mert mindig elmenekül

Nem tudom, mit csinálok
Nem tudom, hová megyek
És még azt sem tudom, honnan jöttem
Bevallom

Mondd, hogy itt maradsz
Mert ez több, mint egy átlagos nap
Mielőtt elmész
Van valami, amit tudatnod kell velem
Mielőtt elmennél
Akármilyen kegyetlen is a válaszod
Kérlek légy őszinte
Térden állva várok

Végül mellém állsz majd?
Azon a napon, amikor megöregszünk
Vajon mellettem alszol-e?
Amikor a kezeim kihűlnek

(Refr:1x)
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek