The Saturdays - Gentleman (2013)

Gentleman

Angol dalszöveg
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband is so 1999, so hard for a girl to find (What)
Cause most guys just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find

You're not a lady if you're always on your knees
Shouldn't have to beg a gentleman, so please be gentle, please
Oh, you're beautiful, oh, I hope you know
He over-compensates by buying you fancy cars
Just to cover up the fact that he stays out all night in bars
If you can't see, then maybe he's not meant to be

A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband is so 1999, so hard for a girl to find (What)
Cause most dudes just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find

You had his baby, so you might got him for now
He already had the milk, so why would he go buy the cow?
Hop in, your chance is slim especially when I'm lying next to him

I wouldn't marry him, no, not if I were you
Cause if he's been cheating on me, then he'll probably cheat on you
Hop in, your chance is slim, especially when, he's lying next to them

A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband is so 1999, so hard for a girl to find, what
Cause most dudes just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find

Don't get me wrong, I know that
Most girls ain't perfect angels
I'll let you taste my rainbow
You could at least be faithful

A gentleman, with a 9 to 5
A real husband so 1999
A gentleman, with a 9 to 5
A real husband so 1999

A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband is so 1999, so hard for a girl to find (What)
Cause most dudes just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find

I need a Ryan Gosling, I need a Robert Pattinson
Somebody I can take to Mama, I need to find my Obama
I need a Jonas Brother and, how about a Denzel Washington?
I need a Kellen Lutz, and a Channing Tatum, throw 'em my way, I'll date 'em
I need a Drake, I need a Ludacris, I need a Weezy, I don't care who he is
Heard 'em say I need a Kanye, he ain't a gentleman, but I'll have him anyway
George Clooney, Lamar Odom, Larry King, I like 'em older
All the gentleman from all around the world, holla at me, holla at me, let me be your girl

A gentleman, 9 to 5
A real husband 1999
A gentleman, 9 to 5
A real husband 1999

Go go 90s, go go 90s
Go go 90s, go go 90s
So 1999!
1999
99
So 1999

Úriember

Magyar dalszöveg
Egy úriember annyira 1995-ös, egy lány nehezen talál egyet
Egy igazi férj annyira 1999-es, egy lány nehezen talál egyet (Mi)
Mert a legtöbb srác csak beüt és már megy is
És aztán csodálkoznak, a legtöbb lány miért csak leköpi
Egy úriember annyira 1995-ös, egy lány nehezen talál egyet

Nem vagy hölgy, ha folyton térden állsz
Egy úriembernek nem kellene könyörögni, szóval légy finom, kérlek
Óh, te gyönyörű vagy, óh, remélem tudod
Ő túlkompenzál azáltal, hogy drága kocsikat vesz neked
Csak hogy elfedje a tényt, hogy egész éjszaka bárokban lóg
Ha nem látod, akkor talán nem ő az

Egy úriember annyira 1995-ös, egy lány nehezen talál egyet
Egy igazi férj annyira 1999-es, egy lány nehezen talál egyet (Mi)
Mert a legtöbb srác csak beüt és már megy is
És aztán csodálkoznak, a legtöbb lány miért csak leköpi
Egy úriember annyira 1995-ös, egy lány nehezen talál egyet

Az ő babáját hordod, szóval talán most megkaptad őt
Már volt neki teje, hát miért venne egy tehenet?
Szállj be, kevés az esélyed, főleg mikor mellette fekszem

Én nem házasodnék meg vele, nem, ha a helyedben lennék
Mert ha ő megcsalt engem, akkor valószínűleg téged is megfog
Szállj be, kevés az esélyed, főleg mikor mellette fekszem

Egy úriember annyira 1995-ös, egy lány nehezen talál egyet
Egy igazi férj annyira 1999-es, egy lány nehezen talál egyet (Mi)
Mert a legtöbb srác csak beüt és már megy is
És aztán csodálkoznak, a legtöbb lány miért csak leköpi
Egy úriember annyira 1995-ös, egy lány nehezen talál egyet

Ne érts félre, tudom, hogy
A legtöbb lány nem tökéletes angyalok
Megengedem, hogy megízleld a szivárványom
Legalább hálás lehetnél

Egy úriember, 9-től 5-ig
Egy igazi férj annyira 1999-es
Egy úriember, 9-től 5-ig
Egy igazi férj annyira 1999-es

Egy úriember annyira 1995-ös, egy lány nehezen talál egyet
Egy igazi férj annyira 1999-es, egy lány nehezen talál egyet (Mi)
Mert a legtöbb srác csak beüt és már megy is
És aztán csodálkoznak, a legtöbb lány miért csak leköpi
Egy úriember annyira 1995-ös, egy lány nehezen talál egyet

Szükségem van egy Ryan Goslingra, egy Robert Pattinson-ra
Valaki, akit be tudok mutatni Mamának, meg kell találnom az Obamámat
Kell egy Jonas Brothers, és, mi van egy Denzel Washingtonnal?
Kell egy Kellen Lutz, és egy Channing Tatum, dobd az utamba, randizni fogok velük
Kell egy Drake, egy Ludacris, kell egy Weezy, nem érdekel, ki is ő
Hallom, azt mondják kell nekem egy Kanye, ő nem egy úriember, de így kell nekem
George Clooney, Lamar Odom, Larry King, szeretem őket, mert idősek
Minden úriember szerte a világon, hívjatok fel, hívjatok fel, hadd legyek a csajotok

Egy úriember, 9-től 5-ig
Egy igazi férj 1999-es
Egy úriember, 9-től 5-ig
Egy igazi férj 1999-es

Gyerünk, gyerünk 90-es évek, gyerünk, gyerünk 90-es évek
Gyerünk, gyerünk 90-es évek, gyerünk, gyerünk 90-es évek
Annyira 1999-es!
'99-es
Annyira 1999-es
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek