The Script - Dead Man Walking (2010)

Dead Man Walking

Angol dalszöveg
I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a Dead Man walking, walking, walking
I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a Dead Man
I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a dead man walking, walking, walking
I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a Dead Man

I see you standing there, but you're already gone
I'm holding your hand, but you're barely holding on
I'm kissing your lips, but it just don't feel the same
Am I dead man now, left living with the blame?

Oh, I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a dead man walking, walking, walking

Already broken, already gone
Already know you're moving on
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it in your face
Already someone in my place
I'm a breathing, talking
Dead man, walking

I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a dead man walking, walking, walking
I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a dead man

We're in the same room just one million miles away
With all these books around, but we ain't got two words to say
Am I a dead man now, left living with the shame?
I'm

Already broken, already gone
Already know you're moving on
I'm a breathing, talking
Dead Man, walking
Already see it in your face
Already someone in my place
I'm a breathing, talking
Dead Man, walking

(Yeah. Ooooh-oooooh)
I'm a breathing, talking
Dead Man, walking
Yeah
(Ooh. Ooh. Ooh. Oh. Oh, oh, oh, oh,oh)

I hear the angels talking, talking, talking (I hear the angels)
Now I'm a dead man walking, walking, walking (I hear the angels)
I hear the angels talking, talking, talking (I hear the angels)
Now I'm a dead man (I hear the angels)

Already broken, already gone
Already know you're moving on
I'm a breathing, talking
Dead Man, walking
Already see it in your face
Already someone in my place
I'm a breathing, talking
Dead man, walking (Dead Man Walking yeah)
(Ooooh-oooooh)
(Yeah)
I'm a breathing, talking (I'm a Dead Man walking, a dead man walking)
Dead Man, walking
(Ooooh-oooooh)
I'm a breathing, talking
Dead Man, walking (I'm a dead man walking, a dead man walking yeah)

I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a Dead Man walking, walking, walking
I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a Dead Man
I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a Dead Man walking, walking, walking
I hear the angels talking, talking, talking
Now I'm a Dead Man
Now I'm a Dead Man

Két lábon járó halott

Magyar dalszöveg
Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már egy két lábon járó, járó, járó halott vagyok
Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már halott ember vagyok
Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már egy két lábon járó, járó, járó halott vagyok
Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már halott ember vagyok

Látom, hogy ott állsz, de már elmentél
Szorítom a kezed, de alig szorítasz vissza
Megcsókolom az ajkaidat, de nem ugyanolyan érzés
Már halott ember vagyok, a vádakkal kell tovább élnem?

Oh, hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már egy két lábon járó, járó, járó halott vagyok

Már megtört, már elmúlt
Már tudom, hogy továbbléptél
Egy lélegző, beszélő
Két lábon járó halott vagyok
Már látom az arcodon
Már van valaki a helyemen
Egy lélegző, beszélő
Két lábon járó halott vagyok

Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már egy két lábon járó, járó, járó halott vagyok
Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már halott ember vagyok

Ugyanabban a szobában vagyunk, de millió mérföldre egymástól
Körben ezek a könyvek, de két szót sem tudunk szólni
Már halott ember vagyok, a szégyennel kell tovább élnem?
Én

Már megtörtem, már elmentem
Már tudom, hogy továbbléptél
Egy lélegző, beszélő
Két lábon járó halott vagyok
Már látom az arcodon
Már van valaki a helyemen
Egy lélegző, beszélő
Két lábon járó halott vagyok

(Yeah. Ooooh-oooooh)
Egy lélegző, beszélő
Két lábon járó halott vagyok
Yeah
(Ooh. Ooh. Ooh. Oh. Oh, oh, oh, oh,oh)

Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni (Hallom az angyalokat)
Már egy két lábon járó, járó, járó halott vagyok (Hallom az angyalokat)
Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni (Hallom az angyalokat)
Már halott ember vagyok (Hallom az angyalokat)

Már megtörtem, már elmentem
Már tudom, hogy továbbléptél
Egy lélegző, beszélő
Két lábon járó halott vagyok
Már látom az arcodon
Már van valaki a helyemen
Egy lélegző, beszélő
Két lábon járó halott vagyok (Két lábon járó halott, yeah)
(Ooooh-oooooh)
(Yeah)
Egy lélegző, beszélő (Két lábon járó halott vagyok, két lábon járó halott)
Két lábon járó halott
(Ooooh-oooooh)
Egy lélegző, beszélő
Két lábon járó halott vagyok (Két lábon járó halott vagyok, két lábon járó halott, yeah)

Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már egy két lábon járó, járó, járó halott vagyok
Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már halott ember vagyok
Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már egy két lábon járó, járó, járó halott vagyok
Hallom az angyalokat beszélni, beszélni, beszélni
Már halott ember vagyok
Már halott ember vagyok
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek