The Summer Set - Begin Again (2011)

Begin Again

Angol dalszöveg
Wake up, been here before
Slept all night on her bedroom floor.
I slip out the window
Shoes untied it's time
I put the love that I lost in a cardboard box
Ship to you, PS, no return address, no, no.
I gotta let go.

Ready for take off
Out into nothing
No there's gotta be something
If I crash I'll begin again
The weatherman's giving me rain
Pop an umbrella
I'll float away
Live it up like a holiday.

Cause everything's fine
Yeah everything's fine
Ready for take off
Out into nothing
No there's gotta be something
If I crash I'll begin again

Hey, hey pull the trigger
Here's to the start of bigger
I'm sorry, I'm not sorry
I play the part, but I can only apologize
One million times before it don't mean shit
And you know it

Ready for take off
Out into nothing
No there's gotta be something
If I crash I'll begin again
The weatherman's giving me rain
Pop an umbrella
I'll float away
Live it up like a holiday

Cause everything's fine
Yeah everything's fine
Ready for take off
Out into nothing
No there's gotta be something, something
I'll start over, over
This time I'm gonna get it right
I'm gonna start over, over
This time I'm gonna get it right.
Alright

Ready for take off
Out into nothing
No there's gotta be something
If I crash I'll begin again
The weatherman's giving me rain
Pop an umbrella
I'll float away
Live it up like a holiday

Cause everything's fine
Yeah everything's fine

I'm ready for take off
Out into nothing
No there's gotta be something
If I crash I'll begin again
Hah

Kezdődik elölről

Magyar dalszöveg
Felkelek, már itt voltam korábban
Egész éjjel a fürdőszoba padlóján aludtam
Kicsusszantam az ablakon
A cipőm kibomolva ez idő alatt
Beleraktam a szerelmet, amit elvesztettem egy kartondobozba
Bejuttattam hozzád, U.I., nincs visszatérítési cím
Mennem kéne

Kész vagyok elindulni
Ki a semmibe
Nem, kéne ott lennie valaminek
Ha összeomlok, kezdem elölről
A meteorológus esőt jósol
Gyorsan egy esernyőt
El fog érni
Éld meg úgy, mint egy nyaralást

Mert minden rendben
Igen, minden rendben
Kész vagyok elindulni
Ki a semmibe
Nem, kéne ott lennie valaminek
Ha összeomlok, kezdem elölről

Héjhéj meghúztam a ravaszt
Itt a kezdete valami nagyobbnak
Sajnálom, nem sajnálom
Játszom a szerepet, de csak sajnálni tudom
Egymilliószor mielőtt még nem jelentett volna szart
És ezt te tudod

Kész vagyok elindulni
Ki a semmibe
Nem, kéne ott lennie valaminek
Ha összeomlok, kezdem elölről
A meteorológus esőt jósol
Gyorsan egy esernyőt
El fog érni
Éld meg úgy, mint egy nyaralást

Mert minden rendben
Igen, minden rendben
Kész vagyok elindulni
Ki a semmibe
Nem, kéne ott lennie valaminek, valaminek
Újra fogom kezdeni, újra
Ezúttal rendbe fogom tenni
Újra fogom kezdeni, újra
Ezúttal rendbe fogom tenni
Rendbe

Kész vagyok elindulni
Ki a semmibe
Nem, kéne ott lennie valaminek
Ha összeomlok, kezdem elölről
A meteorológus esőt jósol
Gyorsan egy esernyő
El fog érni
Éld meg úgy, mint egy nyaralást

Mert minden rendben
Igen, minden rendben
Kész vagyok elindulni
Ki a semmibe
Nem, kéne ott lennie valaminek
Ha összeomlok, kezdem elölről
Hah
petritas
Fordította: petritas

Ajánlott dalszövegek