The Vamps - Would You (2020)

Would You

Angol dalszöveg
Tell me how you really feel
So I know it's really real
And won't you let your guard down?
If there's a reason you're holdin' back
I'd rather know now

'Cause when you kiss me, you had your eyes open
And there's something that I need to know

If I walked out the door
Would you even notice I'm gone?
Would you even miss me at all?
Would you, would you?
If I walked out the door
Would you care enough to follow?
Would you even miss me at all?
Would you, would you, you? (You, you)

Don't go wastin' my time
I play games enough to see through a lie
And I wonder how you talk 'bout us
Do you light up when you start to speak?
If I even cross your mind at all

When you kiss me, you had your eyes open
And there's something that I need to know

If I walked out the door
Would you even notice I'm gone?
Would you even miss me at all?
Would you, would you?
If I walked out the door
Would you care enough to follow?
Would you even miss me at all?
Would you, would you, you?
Would you even miss me at all, babe?
Would you even miss me? (Would you?)
Would you even miss me at all, babe?
Would you even miss me? (You, you)

When you kiss me, you had your eyes open
And there's something that I need to know

If I walked out the door
Would you even notice I'm gone?
Would you even miss me at all?
Would you, would you?
If I walked out the door
Would you care enough to follow?
Would you even miss me at all?
Would you, would you, you?
Would you even miss me at all, babe?
Would you even miss me?
Would you even miss me at all, babe?
Would you even miss me?

Megtennéd

Magyar dalszöveg
Mondd el, hogy hogy érzel igazából
Szóval tudom, hogy ez valóban igazi
És nem hagyod cserben az őrödet?
Ha van egy ok, amiért visszatartasz
Inkább most tudnám meg

Mert mikor megcsókolsz, a szemedet nyitva tartod
És van itt valami, amit tudnom kell

Ha kisétálnék az ajtón
Észrevennéd, hogy elmentem?
Hiányolnál egyáltalán?
Megtennéd, megtennéd?
Ha kisétálnék az ajtón
Érdekelne annyira, hogy kövess?
Hiányoznál egyáltalán?
Megtennéd, megtennéd, te? (Te, te)

Ne pazarold az időmet
Eleget játszom a hazugság átlátásához
És kíváncsi vagyok, hogy beszélsz rólunk
Felgyulladsz, mikor beszélni kezdesz?
Ha egyáltalán még átfutok az agyadon

Mikor megcsókolsz, a szemedet nyitva tartod
És van itt valami, amit tudnom kell

Ha kisétálnék az ajtón
Észrevennéd, hogy elmentem?
Hiányolnál egyáltalán?
Megtennéd, megtennéd?
Ha kisétálnék az ajtón
Érdekelne annyira, hogy kövess?
Hiányolnál egyáltalán?
Megtennéd, megtennéd, te?
Hiányolnál egyáltalán, bébi?
Hiányolnál egyáltalán? (Megtennéd?)
Hiányolnál egyáltalán, bébi?
Hiányolnál egyáltalán? (Te, te)

Mikor megcsókolsz, a szemedet nyitva tartod
És van itt valami, amit tudnom kell

Ha kisétálnék az ajtón
Észrevennéd, hogy elmentem?
Hiányolnál egyáltalán?
Megtennéd, megtennéd?
Ha kisétálnék az ajtón
Érdekelne annyira, hogy kövess?
Hiányolnál egyáltalán?
Megtennéd, megtennéd, te?
Hiányolnál egyáltalán, bébi?
Hiányolnál egyáltalán?
Hiányolnál egyáltalán, bébi?
Hiányolnál egyáltalán?
Villővagyok
Fordította: Villővagyok

Ajánlott dalszövegek