The Walkmen - Four Provinces (2008)

Four Provinces

Angol dalszöveg
I'll see you tonight down at Sophia's place
It's always a good time
The polished mohogany
Gin and cigars
Yeah, come on then

Hey, Leah
Am I getting through
It's one more silver lining for the weekend
Hey, we're here
Am I getting through
The candles in your eyes are still burning

The next time I see you at Sophia's place
We'll fall right back in line
They'll tilt up your glass
In the mirror so clear
Well, c'mon then and be a good friend

Hey, Leah, I'm here to see you
There's one more silver lining
So c'mon then and be a good friend
Hey, Leah
Am I getting through
Your shining eyes are brighter in the moonlight

Every bone in my body
Broken one time or two
Every hour of the long day
Rather spend with you
Every year that I'm living
Got to stick by your side

Sun goes down
Moon comes up
Sky is black and blue
Here I stand
Honey, with you

Négy tartomány

Magyar dalszöveg
Ma este találkozunk Sophiánál
Mindig kellemes időtöltés
A kifényesített mahagóni
Gin és szivar
Yeah, gyerünk akkor

Hé, Leah
Bejutok?
Vár még ránk valami jó hétvégén
Hé, itt vagyunk
Bejutok?
A gyertyák a szemeidben még mindig égnek

Legközelebb Sophiánál találkozunk
Visszaállunk majd a sorba
Felborítják majd a poharad
A tükörben olyan tiszta
Nos, gyerünk akkor és légy jó barát

Hé, Leah, itt vagyok, hogy találkozzak veled
Vár még ránk valami jó
Tehát gyerünk akkor és légy jó barát
Hé, Leah
Bejutok?
A ragyogó szemeid fényesebbek a holdfényben

A testem minden csontja
Egy-két alkalommal eltört
A hosszú nap minden óráját
Inkább veled töltöm
Minden évnek, amit leélek
Hozzád kell kötődnie

Lemegy a nap
Feljön a hold
Az ég fekete és kék
Itt állok
Édesem, veled
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek