';

The Walkmen - I Lost You (2008)

I Lost You

Angol dalszöveg
Drive on, drive on
The highway bright and long
The river's overflowing
The house's burning down

Drive on, drive on
The engines hummed along
We kiss goodbye and drink up
Some hours before the dawn
We kiss goodbye and drink up
I'll miss you when you're gone

So throw me a line
Throw me a line
My heart's underneath
Aside on our feet
The windows are shaking
And so are my bones
The world's going round
Throw me a rope

A trumpet and a trombone
Still echoing in the hall
And bells ringing out at dawn

So hang on to me
Hang on to me
The world's going round
And time's cutting out
The headlights are swinging all over the road
So throw me a rope
Throw me a rope

I knew you when I was young
The loveliest girl in town
I wish you were still around
Hey

I waited a long time
All for you
I waited a long time
I lost you
I was sleeping in the backseat
When I got home
I was finally reminded
I lost you

Elvesztettelek

Magyar dalszöveg
Hajts tovább, hajts tovább
Az országúton fényesen és hosszan
A folyó túlcsordul
A ház leég

Hajts tovább, hajts tovább
A motorok végig dübörögtek
Búcsút intünk és iszunk
Néhány órával hajnal előtt
Búcsút intünk és iszunk
Hiányozni fogsz, amikor elmész

Tehát dobj nekem egy övet
Dobj nekem egy övet
A szívem odalent van
A lábaink mellett
Az ablakok remegnek
És a csontjaim is
A világ körbe fordul
Dobj nekem egy kötelet

Egy trombita és egy harsona
Még mindig visszhangzik a folyosón
És a harangok még mindig csengenek hajnalban

Szóval ragaszkodj hozzám
Ragaszkodj hozzám
A világ körbe fordul
És az idő fogy
A fényszórók ingáznak az egész úton
Tehát dobj nekem egy kötelet
Dobj nekem egy kötelet

Fiatal koromban ismertelek meg
A legbájosabb lány a városban
Bárcsak még mindig itt lennél


Sokáig vártam
Csak rád
Sokáig vártam
Elvesztettelek
A hátsó ülésen aludtam
Amikor hazaértem
Végül eszembe jutott
Elvesztettelek
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek