';

The Walkmen - Torch Song (2010)

Torch Song

Angol dalszöveg
If I had known the graceful song I should know
To slow down all the madness, I would have sung
A whispered melody to calm you and keep you close

But I don't know the tune
It's a burden on my sorry soul
No, I don't have a clue
It's a weight upon my empty skull

If I was soundly sleeping, I'd fall into dreams
But the night time's stale and restless, it's all wrong for me
The night time's stale and restless, it's all wrong for me

I don't know the tune
It's a burden on my sorry soul
No I don't have a clue
A weight upon my empty skull

Fáklya dal

Magyar dalszöveg
Ha ismertem volna a bájos dalt, akkor le kellene tudnom
Lassítani az egész őrületet, énekeltem volna
Egy elsuttogott dallamot, hogy megnyugtassalak és közel tartsalak

De nem ismerem a dallamot
Ez teher a bánatos lelkemen
Nem, fogalmam sincs róla
Ez egy súly az üres koponyámon

Ha jól aludnék, álmokba szenderülnék
De az éjszaka ideje állott és nyugtalan, egyáltalán nem megfelelő számomra
Az éjszaka ideje állott és nyugtalan, egyáltalán nem megfelelő számomra

De nem ismerem a dallamot
Ez teher a bánatos lelkemen
Nem, fogalmam sincs róla
Ez egy súly az üres koponyámon
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek