';

The Wanted - Lightning (2010)

Lightning

Angol dalszöveg
You're in control
Pressin' pause on my heartbeat
Someone stole all the air
So I can't speak now
I know the chase is on
I feel as though
My time has come

How many times do I fly
Through your head space
Now it's speeding away
From the safe place
Yeah, your skin
The touch, the kiss
The rush too much
And here it comes

When your lips touch mine
It's the kiss of life
I know
I know that it's a little bit frightening
We might as well be playing
With lightning
We touch like,
Like it's our first time
Oh oh
I know that it's a little bit frightening
We might as well be playing
With lightning now
Oh oh
Oh oh

Just you and me and the
Coats in the back room
Learning things they don't
Teach in the classroom
Now, you're here
I feel the fear
But everything
Is oh so clear

I've been addicted to you
Since the first hit
Out of control like a surge of electric
Yeah, your skin
The touch, the kiss
The rush, too much
And here it comes

When your lips touch mine
It's the kiss of life
I know
I know that it's a little bit frightening
We might as well be playing
With lightning
We touch like,
Like it's our first time
Oh oh
I know that it's a little bit frightening
We might as well be playing
With lightning now
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Your skin, the touch

The kiss, too much
Your skin, the touch
The kiss, the rush
Your skin, the touch
The kiss, too much
The rush, the rush
The rush, the rush

When your lips touch mine
It's the kiss of life
I know
I know that it's a little bit frightening
We might as well be playing
With lightning
We touch like,
Like it's our first time
Oh oh
I know that it's a little bit frightening
We might as well be playing
With lightning now
Oh oh
Oh oh

Villámlás

Magyar dalszöveg
Te irányítasz
Megállítod a szívverésem
Valaki ellopta az összes levegőt,
Szóval nem tudok beszélni
Tudom, hogy az üldözés most kezdődik
És azt hiszem
Eljött az én időm

Hányszor férkőztem be a gondolataidba?
De mostmár eltűntem abból a biztonságos helyből
Igen, a bőröd
Az érintésed, a csók
Túl gyors az iram
És itt jön,

Amikor az ajkad megérinti az enyémet,
Ez az életünk csókja
Tudom, tudom, hogy ez egy kicsit ijesztően hangzik
Talán olyan mintha a villámlással játszanánk.
Úgy érintjük meg egymást,
Mintha ez lenne az első alkalom,
Tudom, hogy ez egy kicsit ijesztően hangzik,
Talán olyan mintha a villámlással játszanánk.

Csak te és én és a kabátok a hátsó szobában
Olyan dolgokat tanulunk amit az iskolában nem tanítanak
Most itt vagy velem
Érzem a félelmet
De minden annyira egyértelmű

Függőd lettem, az első érintésedtől
Kontrollálhatatlan vagyok, mint egy elektromos zárlat
Igen, a bőröd
Az érintésed
A csók
Túl gyors az iram
És itt jön

Amikor az ajkad megérinti az enyémet,
Ez az életünk csókja
Tudom, tudom, hogy ez egy kicsit ijesztően hangzik
Talán olyan mintha a villámlással játszanánk.
Úgy érintjük meg egymást,
Mintha ez lenne az első alkalom,
Tudom, hogy ez egy kicsit ijesztően hangzik,
Talán olyan mintha a villámlással játszanánk.

A bőröd, az érintésed
A csók, túl sok
A bőröd, az érintésed
A csók, túl sok
A bőröd, az érintésed
A csók, túl sok
A rohanás, a rohanás
A rohanás, a rohanás

Amikor az ajkad megérinti az enyémet,
Ez az életünk csókja
Tudom, tudom, hogy ez egy kicsit ijesztően hangzik
Talán olyan mintha a villámlással játszanánk.
Úgy érintjük meg egymást,
Mintha ez lenne az első alkalom,
Tudom, hogy ez egy kicsit ijesztően hangzik,
Talán olyan mintha a villámlással játszanánk.
petritas
Fordította: petritas

Ajánlott dalszövegek