The Wood Brothers - Made It Up The Mountain (2011)

Made It Up The Mountain

Angol dalszöveg
Speakin' of lyin', well I've told a few
And they say that's not what Jesus would do
Well I've been temped red, white, and blue
But you'll understand when you're in my shoes

I was just finding my way
I don't believe; I don't believe I'd have made it up the mountain
I don't believe; I don't believe I'd have climbed so high
I don't believe; I don't believe I'd have made it up the mountain
Without a fire burning under my behind

Speakin' of bridges, well I've burned a few
It's all about cheatin', and bending some rules
Well it might not sound like what a man should do
But you'll understand when you're in my shoes

That I was just finding my way
I don't believe; I don't believe I'd have made it up the mountain
I don't believe; I don't believe I'd have climbed so high
I don't believe; I don't believe I'd have made it up the mountain
Without a fire burning under my behind

Speakin' of falling, breakin' in two
Well I'm talkin' 'bout love, and I have a few
But to keep on climbing, and get to the truth
You've gotta burn a few holes in those shoes
If you're gonna find your way

I don't believe; I don't believe I'd have made it up the mountain
I don't believe; I don't believe I'd have climbed so high
I don't believe; I don't believe I'd have made it up the mountain
Without a fire burning under my behind

I don't believe; I don't believe I'd have made it up the mountain
I don't believe; I don't believe I'd have climbed so high
I don't believe; I don't believe I'd have made it up the mountain
Without a fire burning under my behind

I don't believe; I don't believe I'd have made it up the mountain
I don't believe; I don't believe I'd have climbed so high
I don't believe; I don't believe I'd have made it up the mountain
Without a fire burning under my behind
Without a fire burning under my behind

Felértem a hegyre

Magyar dalszöveg
Hazugságokról beszélünk, nos, én mondtam párat
És azt mondják, Jézus nem tennéezt
Nos, voltam ideiglenesen fehér, vörös és kék
De meg fogod érteni, amikor úgy jársz, mint én

Csak kerestem az utamat
Nem hiszem, nem hiszem, hogy feljutottam volna a hegyre
Nem hiszem, nem hiszem, hogy ennyire magasra másztam volna
Nem hiszem, nem hiszem, hogy feljutottam volna a hegyre
Ha nem égett volna tűz mögöttem

Ha hidakról beszélünk, hát, néhányat elégettem
Csak a csalásról szól, és a szabályok meghajlításáról
Nos, lehet, hogy nem hangzik ajánlatos dolognak
De meg fogod érteni, amikor úgy jársz, mint én

Hogy csak kerestem az utamat
Nem hiszem, nem hiszem, hogy feljutottam volna a hegyre
Nem hiszem, nem hiszem, hogy ennyire magasra másztam volna
Nem hiszem, nem hiszem, hogy feljutottam volna a hegyre
Ha nem égett volna tűz mögöttem

Beszéljünk a zuhanásról, az összetörésről
Nos, a szerelemről beszélek, és volt benne részem
De, hogy tovább másszak és megtaláljam az igazságot
Lyukat kell égetned azokba acipőkbe
Ha meg akarod találni az utad

Nem hiszem, nem hiszem, hogy feljutottam volna a hegyre
Nem hiszem, nem hiszem, hogy ennyire magasra másztam volna
Nem hiszem, nem hiszem, hogy feljutottam volna a hegyre
Ha nem égett volna tűz mögöttem

Nem hiszem, nem hiszem, hogy feljutottam volna a hegyre
Nem hiszem, nem hiszem, hogy ennyire magasra másztam volna
Nem hiszem, nem hiszem, hogy feljutottam volna a hegyre
Ha nem égett volna tűz mögöttem

Nem hiszem, nem hiszem, hogy feljutottam volna a hegyre
Nem hiszem, nem hiszem, hogy ennyire magasra másztam volna
Nem hiszem, nem hiszem, hogy feljutottam volna a hegyre
Ha nem égett volna tűz mögöttem
Ha nem égett volna tűz mögöttem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek