Three Days Grace - Chasing The First Time (2018)

Chasing The First Time

Angol dalszöveg
All the key-bump thrills
All the suicide pills
Take the dose you swear by
Multiply ten times
From the bathroom stalls
Through the hotel walls
Watch the faded ladies
On fake eighties

And we're doing it 'til we die

Chasing the first time
The first high
Anything to get to where we were
Like the first time
Like the first high
And we're doing it 'til we die
Chasing the first time

All the smoke and mirrors
Can't quite calm the fear
Cause the past it hurt ya
You medicate the future

And we're doing it 'til we die

Chasing the first time
The first high
Anything to get to where we were
Like the first time
Like the first high
And we're doing it 'til we die
Chasing the first time
The first high
Anything to get to where we were
Like the first time
Like the first high
And we're doing it til we die
Chasing the first time

Nothing lasts forever, no
All we are is temporary
Nothing lasts forever, no
All we are is temporary
Spend our lives searching for
That once in a lifetime

And we're doing it 'til we die

Chasing the first time
The first high
Anything to get to where we were
Like the first time
Like the first high
And we're doing it 'til we die
Chasing the first time
The first high
Anything to get to where we were
Like the first time
Like the first high
And we're doing it 'til we die
Chasing the first time

Az első alkalmat kergetni

Magyar dalszöveg
Minden kulccsal történő betépés
Minden öngyilkos gyógyszer
Vedd a mennyiséget, amire esküszöl
Szorozd meg tízzel
A wc-ktől
A hotel falakig
Nézd a megkopott nőket
Hamis nyolcvanasokon

És addig csináljuk, amíg meg nem halunk

Az első alkalmat kergetjük
Az első betépést
Bármit, ami eljuttat oda, ahol voltunk
Mint az első alkalommal
Mint az első betépésnél
És addig csináljuk, amíg meg nem halunk
Az első alkalmat kergetjük

A füst és a tükrök
Alig csillapítják a félelmet
Mert a múlt, az bántott
Te gyógyítod a jövőt

És addig csináljuk, amíg meg nem halunk

Az első alkalmat kergetjük
Az első betépést
Bármit, ami eljuttat oda, ahol voltunk
Mint az első alkalommal
Mint az első betépésnél
És addig csináljuk, amíg meg nem halunk
Az első alkalmat kergetjük
Az első betépést
Bármit, ami eljuttat oda, ahol voltunk
Mint az első alkalommal
Mint az első betépésnél
És addig csináljuk, amíg meg nem halunk
Az első alkalmat kergetjük

Semmi sem tart örökké, nem
Mi mind átmenetiek vagyunk
Semmi sem tart örökké, nem
Mi mind átmenetiek vagyunk
Azzal töltjük az életünket, hogy azt az
Egyszer az életben dolgot keressük

És addig csináljuk, amíg meg nem halunk

Az első alkalmat kergetjük
Az első betépést
Bármit, ami eljuttat oda, ahol voltunk
Mint az első alkalommal
Mint az első betépésnél
És addig csináljuk, amíg meg nem halunk
Az első alkalmat kergetjük
Az első betépést
Bármit, ami eljuttat oda, ahol voltunk
Mint az első alkalommal
Mint az első betépésnél
És addig csináljuk, amíg meg nem halunk
Az első alkalmat kergetjük
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek