Three Days Grace - Home (2003)

Home

Angol dalszöveg
I’ll be coming home
Just to be alone
Cause I know you’re not there
And I know that you don’t care
I can hardly wait to leave this place

No matter how hard I try
You’re never satisfied
This is not a home
I think I’m better off alone
You always disappear
Even when you’re here
This is not my home
I think I’m better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

By the time you come home
I’m already stoned
You turn off the TV
And you scream at me
I can hardly wait
Till you get off my case

No matter how hard I try
You’re never satisfied
This is not a home
I think I’m better off alone
You always disappear
Even when you’re here
This is not my home
I think I’m better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a

Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

I’m better off alone

No matter how hard I try
You’re never satisfied
This is not a home
I think I’m better off alone
You always disappear
Even when you’re here
This is not my home
I think I’m better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a

Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

Otthon

Magyar dalszöveg
Hazajövök
Csak, hogy egyedül legyek
Mert tudom, te nem vagy ott
És tudom, hogy téged nem érdekel
Alig várom, hogy itt hagyjam ezt a helyet

Nem számít, mennyire igyekszem
Sosem vagy elégedett
Ez nem egy otthon
Szerintem jobban megvagyok egyedül
Mindig eltűnsz
Még akkor is, amikor itthon vagy
Ez nem az otthonom
Szerintem jobban megvagyok egyedül
Otthon, otthon, ez a ház nem
Otthon, otthon, ez a ház nem otthon

Mire hazaérsz
Én már be vagyok tépve
Kikapcsolod a tévét
És rám üvöltesz
Alig várom
Amíg le nem szállsz rólam

Nem számít, mennyire igyekszem
Sosem vagy elégedett
Ez nem egy otthon
Szerintem jobban megvagyok egyedül
Mindig eltűnsz
Még akkor is, amikor itthon vagy
Ez nem az otthonom
Szerintem jobban megvagyok egyedül
Otthon, otthon, ez a ház nem
Otthon, otthon, ez a ház nem otthon

Otthon, otthon, ez a ház nem
Otthon, otthon, ez a ház nem otthon

Szerintem jobban megvagyok egyedül

Nem számít, mennyire igyekszem
Sosem vagy elégedett
Ez nem egy otthon
Szerintem jobban megvagyok egyedül
Mindig eltűnsz
Még akkor is, amikor itthon vagy
Ez nem az otthonom
Szerintem jobban megvagyok egyedül
Otthon, otthon, ez a ház nem
Otthon, otthon, ez a ház nem otthon

Otthon, otthon, ez a ház nem
Otthon, otthon, ez a ház nem otthon
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek