';

Three Days Grace - The Mountain (2018)

The Mountain

Angol dalszöveg
Every day I'm just survivin'
Keep climbin' the mountain
Even when I feel like dyin'
Keep climbin' the mountain

Another night I'm barely holdin' on
One step away from being dead and gone
Am I alive to die another day?
Is this life that I've been livin'
All that's meant for me?

Every day I'm just survivin'
Keep climbin' the mountain
Even when I feel like dyin'
Keep climbin' the mountain

Every time I think I'm over it
I wake up in the bottom of it all again
I'm still survivin', keep climbin'
Keep climbin' the mountain

The higher I go, the harder I fall
So I don't look down, I don't look back at all
And when I wish it all would turn to black
I try to see the light and push the darkness back

Every day I'm just survivin'
Keep climbin' the mountain
Even when I feel like dyin'
Keep climbin' the mountain

Every time I think I'm over it
I wake up in the bottom of it all again
I'm still survivin', I keep climbin'
Keep climbin' the mountain

So If I'm numb, already too far gone
And If I feel a pulsin', I can carry on
When I'm lost and want to fade away
I tell myself to live to die another day, yeah

Every day I'm just survivin'
Keep climbin' the mountain
Even when I feel like dyin'
Keep climbin' the mountain

Every time I think I'm over it
I wake up in the bottom of it all again
I'm still alive and keep climbin'
Keep climbin' the mountain, the mountain

A hegy

Magyar dalszöveg
Minden nap csak túlélek
Továbbra is mászom a hegyet
Még akkor is, ha úgy érzem, haldoklom
Továbbra is mászom a hegyet

Másik éjjel alig tartok ki
Egy lépésre vagyok a haláltól és az eltűnéstől
Azért élek, hogy egy másik napon meghaljak?
Ez az élet, minden,
Amit élnem kell?

Minden nap csak túlélek
Továbbra is mászom a hegyet
Még akkor is, ha úgy érzem, haldoklom
Továbbra is mászom a hegyet

Minden alkalommal azt hiszem, túl vagyok rajta
A gödörben kelek fel ismét
Még mindig túlélek, tovább mászok
Továbbra is mászom a hegyet

Minél magasabbra megyek, annál nagyobbat esek
Szóval nem nézek le, egyáltalán nem nézek vissza
És amikor azt kívánom, minden fekete lenne
Próbálom látni a fényt és visszatolni a sötétséget

Minden nap csak túlélek
Továbbra is mászom a hegyet
Még akkor is, ha úgy érzem, haldoklom
Továbbra is mászom a hegyet

Minden alkalommal azt hiszem, túl vagyok rajta
A gödörben kelek fel ismét
Még mindig túlélek, tovább mászok
Továbbra is mászom a hegyet

Szóval ha érzéketlen vagyok, túl messzire mentem
És pulzálást érzek, tudom folytatni
Amikor elvesztem, és el akarok homályosodni
Azt mondom magamnak, hogy másik napon halok meg, igen

Minden nap csak túlélek
Továbbra is mászom a hegyet
Még akkor is, ha úgy érzem, haldoklom
Továbbra is mászom a hegyet

Minden alkalommal azt hiszem, túl vagyok rajta
A gödörben kelek fel ismét
Még mindig túlélek, tovább mászok
Továbbra is mászom a hegyet
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek