TIAAN - Be OK (2014)

Be OK

Angol dalszöveg
When you feel like the world's in the palm of your hands
Jolted by something that's not in play
You're gonna be o.k.
Nobody gets here if they don't understand
Searching for help, but you can't find a friend
You're gonna be o.k.

Feet, don't fail me now
Conscience keep me grounded
I remind myself
I'm o.k.

When you're lost in the dark and you're looking around
But you can't find the one that is bringing you down
You're gonna be o.k.
When your face in the mirror, don't like what you see
All becoming somebody you don't wanna be
You're gonna be o.k.

When he won't have to do you, he won't take your car
When your life stops spinning and he won't want it all
You're gonna be o.k.
People will talk, yeah, people will laugh
But not to your face, they will always deny it
You're gonna be o.k.

When you're lost in the dark and you're looking around
But you can't find the one that is bringing you down
You're gonna be o.k.
When your face in the mirror, don't like what you see
All becoming somebody you don't wanna be
You're gonna be o.k.

When you're lost in the dark and you're looking around
But you can't find the one that is bringing you down
You're gonna be o.k.
When your face in the mirror, don't like what you see
All becoming somebody you don't wanna be
You're gonna be o.k.

Rendben leszel

Magyar dalszöveg
Amikor úgy érzed, a világ a tenyereidben van
Megráz valami miatt, ami nem játszik
Rendben leszel
Senki nem jön ide, ha nem értik
Segítséget keresel, de nem találsz barátot
Rendben leszel

Láb, ne hagyj most cserben
A lelkiismeretem tart a földön
Emlékeztetem magamat:
Rendben vagyok

Amikor elveszel a sötétben és körbenézel
De nem találod meg, ami letör
Rendben leszel
Amikor szembenézel a tükörrel, nem tetszik, amit látsz
Azzá válsz, aki nem akarsz lenni
Rendben leszel

Amikor nem kell majd megcsinálnia, nem fogja elvinni a kocsid
Amikor az életed nem pörög tovább és majd nem akarja ezt az egészet
Rendben leszel
Az emberek pletykálni fognak, igen, nevetni
De nem a szemedbe, mindig tagadni fogják
Rendben leszel

Amikor elveszel a sötétben és körbenézel
De nem találod meg, ami letör
Rendben leszel
Amikor szembenézel a tükörrel, nem tetszik, amit látsz
Azzá válsz, aki nem akarsz lenni
Rendben leszel

Amikor elveszel a sötétben és körbenézel
De nem találod meg, ami letör
Rendben leszel
Amikor szembenézel a tükörrel, nem tetszik, amit látsz
Azzá válsz, aki nem akarsz lenni
Rendben leszel
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek