';

Tinashe - Flame (2017)

Flame

Angol dalszöveg
Flame

Ooh, ooh

Cold in the night when I hold you close
Searching your eyes, but you're gone like a ghost

And I said "baby, you can put it on me"
'Cause I know I don't make it easy
My body hurts with every heart beat
Just say I'm not the only one

C'mon, tell me that you've still got the flame for me
And tell me that you still want to stay, don't leave
Even though I've never given up in my heart
Even though the better part of me don't work
Baby, tell me that you've still got the flame for me
And we can let it burn
Ooh, ooh, ooh, ooh

I'll pay any price for the wrongs I've done
It's all you can do when you love someone, oh

And I said "baby, you can put it on me"
'Cause I know I don't make it easy
My body hurts with every heart beat
Just say I'm not the only one

C'mon, tell me that you've still got the flame for me
And tell me that you still want to stay, don't leave
Even though I've never given up in my heart
Even though the better part of me don't work
Baby, tell me that you've still got the flame for me
And we can let it burn
Ooh, ooh, ooh, ooh

And I know and I know I can't make you
I can't make you let go (don't let go)
And I don't and I don't and I don't blame you
'Cause I hurt you before
Tell me

C'mon, tell me that you've still got the flame for me
And tell me that you still want to stay, don't leave
Even though I've never given up in my heart
Even though the better part of me don't work
Baby, tell me that you've still got the flame for me
And we can let it burn

Ooh, ooh
And let it burn
Let it burn, let it burn
Ohh yeah, baby

Láng

Magyar dalszöveg
Láng

Óh, óh

Hideg van éjjel, amikor átölellek
Keresem a tekintetedet, de úgy eltűntél, mint egy szellem

Azt mondtam: „bébi, hibáztathatsz engem”
Mert tudom, hogy nem könnyű velem
A testem sajog minden szívdobbanásnál
Csak mond, hogy nem én vagyok az egyetlen

Gyerünk, mond, hogy még mindig lángolsz értem
És mond, hogy még mindig maradni akarsz, nem hagyj el
Bár a szívemben soha nem adtam fel
Bár a jobbik részem nem működik
Bébi, mond, hogy még mindig lángolsz értem
És mi engedjük égni
Óh, óh, óh, óh

Bármilyen árat megfizetek a hibákért, amiket elkövettem
Nem tehetsz mást, amikor valakit szeretsz

Azt mondtam: „bébi, hibáztathatsz engem”
Mert tudom, hogy nem könnyű velem
A testem sajog minden szívdobbanásnál
Csak mond, hogy nem én vagyok az egyetlen

Gyerünk, mond, hogy még mindig lángolsz értem
És mond, hogy még mindig maradni akarsz, nem menj el
Bár a szívemben soha nem adtam fel
Bár a jobbik részem nem működik
Bébi, mond, hogy még mindig lángolsz értem
És mi engedjük égni
Óh, óh, óh, óh

Gyerünk, mond, hogy még mindig lángolsz értem
És mond, hogy még mindig maradni akarsz, nem menj el
Bár a szívemben soha nem adtam fel
Bár a jobbik részem nem működik
Bébi, mond, hogy még mindig lángolsz értem
És mi engedjük égni
Óh, óh, óh, óh

Óh, óh
És engedjük égni
Engedjük égni, engedjük égni
Óh igen, bébi
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek