TINI - Respirar (2018)

Respirar

Angol dalszöveg
He sabido terminar la historia, entre tú y yo
He intentado borrar mi memoria, entre tú y yo
Todavía duelen los recuerdos
Tú te fuiste y congelaste el tiempo
Me dejaste sin pedirme perdón

Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Se abre una herida que otro amor nunca ha podido cerrar
Cuando tú no estás, cuando tú no estas
Me he dado cuenta que tu mano no he podido soltar
Por ti yo he sido tan cobarde y ahora es tarde
Para darte el corazón
Y aunque juraste no olvidarme, yo me aferro al dolor
Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Me falta el aire y se me olvida que no sé respirar
Sin ti no sé respirar

Sin ti no sé respirar
Sin ti no sé respirar
Oh, sin ti no sé respirar
(Sin ti no sé respirar)

Un amor ha sembrado mil promesas, entre tú y yo
Te he esperado pero no regresas, sólo quedo yo
Y aunque cambies el final al cuento
Y te vayas sin decir "lo siento"
Esa historia la terminaré yo

Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Se abre una herida que otro amor nunca ha podido cerrar
Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Me he dado cuenta que tu mano no he podido soltar
Por ti yo he sido tan cobarde y ahora es tarde
Para darte el corazón
Y aunque juraste no olvidarme, yo me aferro al dolor
Cuando tú no estás, cuando tú no estás
Me falta el aire y se me olvida que no sé respirar
Sin ti no sé respirar, oh oh wouh

Sin ti no sé respirar, no no no
Sin ti no sé respirar, yeah yeah yeah
Sin ti no sé respirar, oh uoh
Sin ti no sé respirar

Lélegezni

Magyar dalszöveg
Sikerült befejeznem a történetet, köztünk
Megpróbáltam kitörölni a memóriámból, rólunk
Még mindig fájnak az emlékek
Elmentél és megfagyott az idő
Itt hagytál egy szó nélkül

Amikor nem vagy, amikor nem vagy
Kinyílik egy seb amit egy másik szerelem sem tud bezárni
Amikor nem vagy, amikor nem vagy
Rájöttem, hogy a kezed képtelen voltam elengedni
Olyan gyáva voltam hozzád és most már késő
Ahhoz, hogy a szívemet adjam
És bár megesküdtél, hogy sosem felejtesz, inkább ragaszkodom a fájdalomhoz
Amikor nem vagy, amikor nem vagy
Hiányzik a levegő és elfelejtem, hogy nem tudok lélegezni
Nélküled nem tudok lélegezni

Nélküled nem tudok lélegezni
Nélküled nem tudok lélegezni
Oh, nélküled nem tudok lélegezni
(Nélküled nem tudok lélegezni)

Egy szerelem ami ezer ígéretet tartogatott, köztünk
Vártam rád de nem térsz vissza, csak én maradtam
És bár megváltoztathatnád a mese végét
Inkább elmész szó nélkül
Ez a történet számomra véget ér

Amikor nem vagy, amikor nem vagy
Kinyílik egy seb amit egy másik szerelem sem tud bezárni
Amikor nem vagy, amikor nem vagy
Rájöttem, hogy a kezed képtelen voltam elengedni
Olyan gyáva voltam hozzád és most már késő
Ahhoz, hogy a szívemet adjam
És bár megesküdtél, hogy sosem felejtesz, inkább ragaszkodom a fájdalomhoz
Amikor nem vagy, amikor nem vagy
Hiányzik a levegő és elfelejtem, hogy nem tudok lélegezni
Nélküled nem tudok lélegezni

Nélküled nem tudok lélegezni, nem, nem, nem
Nélküled nem tudok lélegezni, yeah yeah yeah
Nélküled nem tudok lélegezni, oh ouh
Nélküled nem tudok lélegezni
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek