';

Tini Stoessel feat Sebastián Yatra - Oye (2019)

Oye

Angol dalszöveg
Oye, escucha lo que tengo que decir
Ya no me quedan ganas de mentirte para no llorar
Yo sé que ya es muy tarde pero

Oye (mmm) todo es cuestión de tiempo, ahora estoy bien
Ya no me quedan ganas de dejar mis besos en tu piel
Quererte fue mi error y ahora lo sé

Porque al final del cuento
Sé muy dentro que yo sin ti estoy mejor
Te fuiste con el viento en un momento
Y no llevaste este amor
Porque eres tú, nunca fui yo
Quién nos dejó

Conmigo siempre vas a estar mejor
No intentes con un dedo en ir a tapar el sol
No intentes ser más fuerte que la paz y que el amor
Porque este amor no está perdido
Tú ya sabes que este amor nos encontró

Por miedo a perderte y vivir solamente
Pensándote más, sin saber con quién estás
Yo ya no te sé querer, maldita inseguridad

Por miedo a quererte y no ser suficiente
La velocidad, tengo que dejarte atrás
Tantas ganas de volver, tantas ganas de llorar

Como te enloqueces por una persona
Si ya van tres meses y tú no reaccionas
Y aunque la razón te advierte, el corazón traiciona, uoh-oh

Pero no hay invierno que sea para siempre
Ya se fue un verano, ya vendrá el siguiente
Y aunque la tormenta vuelva, vas a ser más fuerte

Porque al final del cuento
Sé muy dentro que yo sin ti estoy mejor
Te fuiste con el viento en un momento y no
Te llevaste este amor
Porque eres tú, nunca fui yo
Quién nos dejó

Nunca fui yo, mmm
Oye (mmm) te fuiste y no me pude despedir
Te dije lo que estaba por decirte
Ya no vuelvas más
Entiendo que ahora estás mejor... sin mí

Magyar dalszöveg
Hé, hallgasd meg, amit el kell mondanom
Már nem akarok hazudni, hogy ne sírjak
Tudom, hogy már túl késő, de...

Hé, minden csak idő kérdése, most jól vagyok
Már nem akarom a bőrödön hagyni a csókjaimat
Az én hibám volt, hogy szerettelek, most már tudom

Mert a mese végén mélyen belül tudom
Hogy jobb nekem nélküled
Egy pillanat alatt eltűntél
És nem vitted magaddal ezt a szerelmet
Mert te vagy az, sosem én voltam
Aki lemondott rólunk

Velem mindig jobb leszel
Ne próbáld egy ujjal eltakarni a Napot
Ne próbálj erősebb lenni, mint a béke és a szeretet
Mert ez a szerelem nem veszett el
Már te is tudod, hogy ez a szerelem talált ránk

Félek, hogy elveszítelek és csak élek
Egyre többet gondolok rád, anélkül, hogy tudnám kivel vagy
Már nem tudom hogyan szeresselek, átkozott bizonytalanság

Félek szeretni téged és nem elég
A sebesség, hogy magam mögött hagyjalak
Annyira szeretnék visszamenni, annyira szeretnék sírni

Hogy őrülsz meg valakiért
Ha eltelt három hónap és nem reagálsz
És bár az eszed figyelmeztet, a szíved áruló

De egy tél sem tart örökké
A nyárnak már vége, majd jön a következő
És bár visszatér a vihar, erősebb leszel

Mert a mese végén mélyen belül tudom
Hogy jobb nekem nélküled
Egy pillanat alatt eltűntél
És nem vitted magaddal ezt a szerelmet
Mert te vagy az, sosem én voltam
Aki lemondott rólunk

Sosem én voltam
Hé, elmentél és nem tudtam elbúcsúzni
Elmondtam, amit mondani akartam
Ne gyere vissza többé
Megértem, hogy most jobb neked... nélkülem
LunaSol
Fordította: LunaSol
A duettjük előzménye Yatra Cristina című száma.

Ajánlott dalszövegek