';

Tokio Hotel - Melancholic Paradise (2019)

Melancholic Paradise

Angol dalszöveg
Ooh, ah-ha, alright

Watching the sunrise, only blue skies
My heart's pumping to the beat

But you and I, we know that soon the night will show
A gloomy light that's underneath
Our souls they need peace and harmony
But in the moonlight we get lost
When things get kind of crazy, take a break with me, my baby
No more trouble, let's make love all night

'Cause I'm high on life
In this melancholic paradise
'Cause I'm high on life
In this melancholic paradise

Our hearts open wide, we get hurt, we cry
But it's all worth it in the end
We have come too far
To let it go just now, I'm so happy I could die
When things get kind of crazy, take a break with me, my baby
No more trouble, let's make love all night

'Cause I'm high on life
In this melancholic paradise
'Cause I'm high on life
In this melancholic paradise

Watching the sunrise, only blue skies
My heart's pumping to the beat

'Cause I'm high on life
In this melancholic paradise
'Cause I'm high on life
In this melancholic paradise

Melankolikus Paradicsom

Magyar dalszöveg
Ooh, ah-ha, ez az

Ahogy nézem a napfelkeltét, mindenütt kék az ég
A szívem pedig zakatol az ütemre

De te és én, tudjuk, hogy hamarosan eljön az éj
Egy komor fényesség, ami megbújik alatta
A lelkünknek békére és harmóniára van szüksége
De eltévedünk a holdfényben
Amikor a dolgok mondhatni őrületes fordulatot vesznek, tarts egy kis szünetet velem, drágám
Nincs több baj, szeretkezzünk egész éjszaka

Mer' megrészegít az élet
Ebben a melankolikus paradicsomban
Mer' megrészegít az élet
Ebben a melankolikus paradicsomban

Nyitott szívvel járunk, megsérülünk, sírunk
De a végén ez mind megéri
Túl messzire mentünk
Ahhoz, hogy most abbahagyjuk, olyan boldog vagyok, hogy bele tudnék halni
Amikor a dolgok mondhatni őrületes fordulatot vesznek, tarts egy kis szünetet velem, drágám
Nincs több baj, szeretkezzünk egész éjszaka

Mer' megrészegít az élet
Ebben a melankolikus paradicsomban
Mer' megrészegít az élet
Ebben a melankolikus paradicsomban

Ahogy nézem a napfelkeltét, mindenütt kék az ég
A szívem pedig zakatol az ütemre

Mer' megrészegít az élet
Ebben a melankolikus paradicsomban
Mer' megrészegít az élet
Ebben a melankolikus paradicsomban
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek