';

Tokio Hotel - Monsoon (2007)

Monsoon

Angol dalszöveg
Monsoon

I'am staring at a broken door
There's nothing left here anymore
My room is cold
It's making me insane

I've been waiting here so long
But now the moment seems to've come
I see the dark clouds coming up again.

Running through the monsoon
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue,
And when I lose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon
Just me and you.

A half moon's fading from my sight
I see a vision in its light
But now it's gone and left me so alone
I know I have to find you now
Can hear your name, I don't know how
Why can't we make this darkness feel like home?

Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon

Hey! Hey!

I'm fighting all this power
Coming in my way
Let it take me straight to you
I'll be running night and day
I'll be with you soon
Just me and you
We'll be there soon
So soon

Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon

Through the monsoon
Just me and you
Through the monsoon
Just me and you

Monszun

Magyar dalszöveg
Monszun

Egy törött ajtóra bámulok
Semmi nincs itt már ami itt tart
A szobám hideg
Ettől a lelkem beteg

Olyan sokáig vártam itt
De most eljött a pillanat
Látom újra jönnek a sötét felhők.

Át kéne futni a monszunon
A világon keresztül
Az idők végéig
Ahol az eső nem okoz fájdalmat
Harcolni a viharral
A kékség felé
Amikor elveszettnek érzem magam, rád gondolok
Együtt egy új élet felé fogunk szaladni
Át a monszunon
Csak én meg te.

Egy félhold elhalványul
Látok egy víziót a fényében
De elmúlt s én egyedül maradtam
Tudom meg kell hogy találjalak
Nem tudom hogy hallhatom a neved,
Miért nem érezhetjük ezt a sötétséget úgy mint az otthonunk?
R.:
Át kéne futni a monszunon
A világon keresztül
Az idők végéig
Ahol az eső nem okoz fájdalmat
Harcolni a viharral
A kékség felé
Amikor elveszettnek érzem magam, rád gondolok
Együtt egy új élet felé fogunk szaladni
És semmi sem választhat el tőled
A monszunon át

Hé! Hé!

Minden erőt legyőzök
ami az utamba áll
Vigyen egyenesen hozzád
Futok éjjel és nappal
Hamar együtt leszünk
Csak én meg te
Ott leszünk hamar
Nagyon hamar

R.

A monszunon át
Csak én meg te
A monszunon át
Csak én meg te
Esther@123
Fordította: Esther@123

Ajánlott dalszövegek