Tom Odell - Another love (2012)

Another love

Angol dalszöveg
I wanna take you somewhere so you know I care
But it's so cold and I don't know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won't flower like they did last spring

And I wanna kiss you, make you feel alright

I'm just so tired to share my nights

I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude

Words they always win, but I know I'll lose

And I'd sing a song, that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

I wanna sing a song, that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

Egy másik szerelem

Magyar dalszöveg
El akarlak vinni valahova hogy tudd hogy engem érdekel
De olyan hideg van és nem tudom hova
Hoztam neked nárciszokat egy szép dalban
De nem virágzanak úgy mint tavaly tavasszal

És megakarlak csókolni, hogy jobban érezd magad
Én csak eléggé fáradt vagyok hogy megosszam az éjszakáim
Sírni akarok és szeretni
De az összes könnyem felhasználtam

Egy másik szerelemben egy másik szerelemben
Az összes könnyem fel lett használva
Egy másik szerelemben egy másik szerelemben
Az összes könnyem fel lett használva
Egy másik szerelemben egy másik szerelemben
Az összes könnyem fel lett használva

És ha valaki bánt téged, harcolni fogok
De a kezeim el törtek, túl sok ideje
Úgyhogy a hangomat fogom használni, rohadt durva leszek
Ezek a szavak mindig győznek, de tudom hogy most veszteni fogok

És énekeltem egy dalt, ami csak a miénk volt
De az egészet egy másik szívnek énekeltem
ÉS sírni akarok meg akarok tanulni szeretni
De az összes könnyem fel lett használva

Egy másik szerelemben egy másik szerelemben
Az összes könnyem fel lett használva
Egy másik szerelemben egy másik szerelemben
Az összes könnyem fel lett használva
Egy másik szerelemben egy másik szerelemben
Az összes könnyem fel lett használva

Énekelni akarok egy dalt, ami csak a miénk
De az egészet egy másik szívnek énekeltem
És sírni akarok, szerelembe esni
De az összes könnyem fel lett használva

Egy másik szerelemben egy másik szerelemben
Az összes könnyem fel lett használva
Egy másik szerelemben egy másik szerelemben
Az összes könnyem fel lett használva
Egy másik szerelemben egy másik szerelemben
Az összes könnyem fel lett használva
deadbite
Fordította: deadbite

Ajánlott dalszövegek