';

Tom Odell - Long Way Down (2014)

Long Way Down

Angol dalszöveg
Walking on the rooftops
Talking of times
With our eyes a glowing
Like the city lights
She stands on the ledge,
She says, 'it looks so high'

You know it's a...

Long way down
Feels like a long way down
Feels like a long way down
Like a long way down
So honey don't leave, don't leave,
Please don't leave me now

Cuz I can feel the rivers
Winding through the lands
Two lines, and a poet
Like a kind old rye
You know we could talk in that language
Only we understand

But you know..

It's a long way down
You know it's a long way down
Feels like a long way down
Love it feels like a long way down
So honey don't leave, don't leave,
Please don't leave me now

Hosszú út lefele

Magyar dalszöveg
A tetőn sétálgatok
Az időről beszélek
Szemeink csillognak
Mint a városi fények
Ő a szélén áll
Azt mondja "oly magasnak tűnik"

Tudod ez egy

Hosszú út lefele
Úgy tűnik, mintha hosszú út lenne lefele
Úgy tűnik, mintha hosszú út lenne lefele
Mintha hosszú út lenne lefele
Úgyhogy szívem, ne hagyj el, ne hagyj el
Kérlek ne hagyj el most

Mert érzem a folyókat
Ahogy átszelik az országokat
Két vonal és egy költő
Mint egy jó öreg rozskenyér
Tudod beszélhetnénk olyan nyelven
Csak mi értenénk

De tudod

Ez egy hosszú út lefele
Te is tudod, hogy ez egy hosszú út lefele
Úgy tűnik, mintha hosszú út lenne lefele
Drágám, úgy tűnik, mintha hosszú út lenne lefele
Úgyhogy szívem, ne hagyj el, ne hagyj el
Kérlek ne hagyj el most
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex
A Csillagainkban a hiba című filmből.

Ajánlott dalszövegek