';

Tom Odell - Sense (2013)

Sense

Angol dalszöveg
Hard to know, maybe if I'd skim the stone,
Walk a different way back home, it would all make sense.
Or shut my eyes, could lose myself in teenage lies.
If I fell in love a thousand times, would it all make sense?

Cause I, I'm feeling pretty small,
Sometimes feel like I'm slipping down walls
And every line I ever get a hold it seems to break.

Called you up and I could tell you just how much,
No no, maybe I'll just get drunk and it will all make sense.
Or if I weren't so nice, I convince my friends that you aren't right
I could promise you my heart don't cry, but would it all make sense?

Cause I, I've been feeling pretty small,
Sometimes feel like I'm slipping down walls
And every line I ever get a hold it seems to break.

Oh I, I've been feeling pretty small,
Sometimes feel like I'm slipping down walls
And every line I ever get a hold it seems to break.

Értelem

Magyar dalszöveg
Nem lehet tudni, de talán ha súrolnám a követ,
Egy másik úton mennék haza, annak lenne e értelme
Vagy ha becsuknám a szemem, elvesznék a tini hazugságokban
Ha ezerszer szerelembe esnék, annak lenne e értelme?

Mert, elég kicsinek érzem magam
Néha úgy érzem, hogy visszacsúszom a falakról,
És minden, amelyikre valaha is feljutottam, most úgy tűnik összetörik

Felhívnálak, és elmondhatnám mennyire,
Nem, nem, talán részeg leszek és mindennek értelme lesz
Vagy ha nem lennék olyan kedves, meggyőztem volna a barátaimat, hogy nincs minden rendben veled,
Odaígérhettem volna a szívem, de annak volna értelme?

Mert, elég kicsinek érzem magam
Néha úgy érzem, hogy visszacsúszom a falakról,
És minden, amelyikre valaha is feljutottam, most úgy tűnik összetörik

Mert, elég kicsinek érzem magam
Néha úgy érzem, hogy visszacsúszom a falakról,
És minden, amelyikre valaha is feljutottam, most úgy tűnik összetörik
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek