';

Tom Odell - Still Getting Used To Being On My Own (2016)

Still Getting Used To Being On My Own

Angol dalszöveg
When I'm playing the piano, singing out of tune
The person I picture in my head has always been you
But these days are different, you're with some other guy
Stubbornly I still write every word as if you're still mine

And people think I'm crazy, people think I'm stoned
I'm just getting used to being on my own

When it's cold and it's raining, I'm laying there at night
I don't lay in the middle of the bed, I lay on the right
And I need the light on, the phone up on loud
The key underneath the stone outside in case you come around

And people call me crazy, people say I'm stoned
But I'm just getting used to being on my own

If I could still feel you laying in my arms
Why can't I pretend? Oh, it does me no wrong

But people call me crazy, people say I'm stoned
I'm just getting used to being on my own
And people call me crazy but baby they don't know
I'm just getting used to being on my own
I'm just getting used to being on my own
On my own, on my own

Még mindig hozzászokok, hogy egyedül vagyok

Magyar dalszöveg
Amikor zongorázom, hamisan éneklem
Az ember akit a fejemben képzeltem el, mindig is te voltál
De ezek a napok másak, más sráccal vagy
Makacsul még mindig minden szót úgy írok, mintha az enyém lennél

És az emberek azt gondolják őrült vagyok, azt hiszik be vagyok állva
De épp hozzászokok, hogy egyedül vagyok

Amikor hideg van és esik, itt fekszem esténként
Nem az ágy közepén fekszem, a jobb oldalán
És szükségem van rá, hogy a villany fel legyen kapcsolva, a telefonom felhangosítva
A kulcs a kő alatt odakint, abban az esetben ha erre járnál

És az emberek azt gondolják, őrült vagyok, azt mondják be vagyok állva
De épp hozzászokok, hogy egyedül vagyok

Ha még mindig érezhetném, hogy itt fekszel a karjaim közt
Miért nem tudok tettetni? Oh, nem árt nekem

De az emberek őrültnek hívnak, azt mondják be vagyok állva
De épp hozzászokok, hogy egyedül vagyok
És az emberek őrültnek hívnak, de bébi nem tudják
De épp hozzászokok, hogy egyedül vagyok
De épp hozzászokok, hogy egyedül vagyok
Egyedül vagyok, egyedül vagyok
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek