Tom Petty And The Heartbreakers - Wildflowers (1989)

Wildflowers

Angol dalszöveg
You belong among the wildflowers
You belong in a boat out at sea
Sail away, kill off the hours
You belong somewhere you feel free

Run away, find you a lover
Go away somewhere all bright and new
I have seen no other
Who compares with you

You belong among the wildflowers
You belong in a boat out at sea
You belong with your love on your arm
You belong somewhere you feel free

Run away, go find a lover
Run away, let your heart be your guide
You deserve the deepest of cover
You belong in that home by and by

You belong among the wildflowers
You belong somewhere close to me
Far away from your trouble and worry
You belong somewhere you feel free

Vadvirágok

Magyar dalszöveg
A vadvirágok közé tartozol
Egy csónakba tartozol a tengeren
Bonts vitorlát, pusztítsd el az órákat
Valahova oda tartozol, ahol szabadnak érzed magadat

Fuss el, találj egy szeretőt
Menj el valahova, ahol fényes és új
Senkit nem láttam még
Aki hozzád fogható

A vadvirágok közé tartozol
Egy csónakba tartozol a tengeren
A szerelmedhez tartozol a karjaidban
Valahova oda tartozol, ahol szabadnak érzed magadat

Fuss el, találj egy szeretőt
Fuss el, hadd legyen a szíved a vezetőd
A legmélyebb védelmeket érdemled
Abba az otthonba tartozol

A vadvirágok közé tartozol
Valahova közel tartozol hozzám
Messze a gondjaidtól és aggodalmaidtól
Valahova oda tartozol, ahol szabadnak érzed magadat
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek