Tori Kelly - Nobody Love (2015)

Nobody Love

Angol dalszöveg
(Why, why)

Everybody’s looking for that something
No one ever wants to pay the price
Everybody's scared of going nowhere
But we ain’t going anywhere tonight

I should be more cynical and tell myself it’s not okay
(To feel this good when I’m with you)
I try my best to fight it, say I hate you but I always stay
Woah, woah, woah cause

[Chorus:]
Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you do
Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you-oo-oo-oo do
Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you do
Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you-oo-oo-oo do

Everybody’s talking ‘bout the next thing
Feel like what they got ain’t good enough
But all I wanna do is release the tension
Bring the conversation back to us

I should be more cynical and tell myself it’s not okay
(To feel this good when I’m with you)
I try my best to fight it, say I hate you but I always stay
Woah, woah, woah cause

[Chorus:]

Can we stop all the yelling baby?, hear me out
I want you here and now
I try my best to fight it, say I hate you but I always stay
Hey, hey, hey…
Yeah, alright, everybody’s looking for that new thing
Oh oh oh, oh oh oh
Ain’t nobody, nobody, nobody love
Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you do
Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you-oo-oo-oo do

Senki Nem Szeret

Magyar dalszöveg
Miért, miért?

Mindenki keres valamit
Soha senki sem akar nagy árat fizetni
Mindenki fél attól, hogy sehová sem tart
De mi nem megyünk sehova ma este

Cinikusabbnak kellene lennem és azt mondom magamnak, hogy ez így nem oké
(Ez lenne az a jó érzés, amikor veled vagyok)
Megpróbálom kihozni a legjobbat, hogy küzdjek, utállak téged de mindig maradok
Woah, woah, woah, mert...

[Chorus:]
Senki nem szeret, nem- senki sem szeret úgy mint te
Senki nem szeret, nem- senki sem szeret úgy mint te
Senki nem szeret, nem- senki sem szeret úgy mint te
Senki nem szeret, nem- senki sem szeret úgy mint te

Mindenki a következő dologról beszél
Úgy érzem, mintha nem lennék nekik elég jó
De minden, amit tenni akarok, kiengedni a gőzt
Visszahozni azokat a beszélgetéseket

Cinikusabbnak kellene lennem és azt mondom magamnak, hogy ez így nem oké
(Ez lenne az a jó érzés, amikor veled vagyok)
Megpróbálom kihozni a legjobbat, hogy küzdjek, utállak téged de mindig maradok
Woah, woah, woah, mert...

[Chorus:]

Abba tudjuk hagyni az üvöltözést, bébi? hallgass végig
Akarlak téged itt és most
Megpróbálom kihozni a legjobbat, hogy küzdjek, utállak téged de mindig maradok
Hey, hey, hey
Igen, rendben, mindenki keres egy új dolgot
Oh oh oh, oh oh oh
Senki nem szeret, nem- senki sem szeret úgy mint te
Senki nem szeret, nem- senki sem szeret úgy mint te
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek