Tori Kelly - Sorry Would Go A Long Way (2019)

Sorry Would Go A Long Way

Angol dalszöveg
Don't seem to wanna hold me like you did before
You don't go out to dinner, ain't no flowers at my door
You do a lot of talking, there's a word you never say
Sorry would go a long way

I stayed up all night waiting, and you forgot to call
Oh, I feel so lonely, it's like you don't care at all
Maybe it's your ego or just your foolish pride
But it's like I'm not on your mind

You never tell me that you love me
Oh, what a mess of me you've made
It won't make it all better, won't make it okay
But sorry would go a long way

I feel the times are changing, and maybe you are too
'Cause I'm the same old me, but you're a different you
So be a man about it, and admit you've done me wrong
I just wanted you all along

Oh, you never tell me that you love me
Oh, what a mess of me you've made
It won't make it all better, won't make it okay
But sorry would go a long way

After the heartache, after the hurt
Why is it so hard to say that one word
If it's really over?

You never tell me that you love me
Oh, what a mess of me you've made
No, it won't make it all better, won't make it okay
But sorry would go a long way

A "sajnálom"-mal sokra mennél

Magyar dalszöveg
Úgy tűnik, nem akarsz úgy ölelni, mint korábban
Nem viszel el vacsorázni, nem vár rám virág az ajtó előtt
Sokat beszélsz, de egy dolgot sosem használsz
A "sajnálom"-mal sokra mennél

Egész éjjel ébren maradtam és elfelejtettél felhívni
Annyira magányosnak érzem magam, mintha egyáltalán nem is érdekelne téged ez az egész
Talán az egód miatt, vagy a hülye büszkeséged miatt
De olyan, mintha nem járnék a fejedben

Sosem mondod, hogy szeretsz
Micsoda káoszt csináltál belőlem
Nem fogja jobbá tenni, rendbe hozni,
De a "sajnálom"-mal sokra mennél

Érzem, hogy változnak az idők, és talán te is
Mert én ugyanúgy a régi én vagyok, de te már egy másik te
Szóval légy férfi, vállald fel és ismerd be, hogy rosszul bántál velem
Én végig csak téged akartalak

Sosem mondod, hogy szeretsz
Micsoda káoszt csináltál belőlem
Nem fogja jobbá tenni, rendbe hozni,
De a "sajnálom"-mal sokra mennél

A szívfájdalom után, a fájdalom után
Miért olyan nehéz azt az egy szót kimondani,
Ha ennek tényleg vége?

Sosem mondod, hogy szeretsz
Micsoda káoszt csináltál belőlem
Nem fogja jobbá tenni, rendbe hozni,
De a "sajnálom"-mal sokra mennél
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek