';

Tori Kelly - Until I Think Of You (2019)

Until I Think Of You

Angol dalszöveg
Some days I wake up wishing I hadn't
Just leaving the house is hard to do
Clouds make the sunshine hard to imagine
When you feel you're only bound to lose

Some nights I can't sleep
I'm trapped in these sheets
It hurts no matter what I do
I'm lost and all alone
Until I think of You

When I'm sinking deeper soaked in a sadness
When emptiness is hard to hide
Each step I take brings me closer to madness
But they all think I'm doing fine

I can't find my way
I need saving grace
It hurts no matter what I do
I'm lost without a home
Until I think of You

My strength, my guide
My love, my life
You're all I need
To get me through the darkest night
My peace of mind
'Cause I know you'll never leave my side

Broken and confused
Nothing left to lose
Oh I just feel like there's no use
I'm sure it's over now
Until I think of You

Amíg rád nem gondolok

Magyar dalszöveg
Vannak napok, amikor felkelek, és azt kívánom, bár ne tettem volna
Már otthonról elmenni is nehéz
A felhők miatt nehéz elképzelni a napfényt
Amikor úgy érzed, csak te veszíthetsz

Vannak éjszakák, amikor nem tudok aludni
Bebörtönöznek ezek a lepedők
Fáj, nem számít, mit csinálok
Elvesztem és egyes egyedül vagyok
Amíg rád nem gondolok

Amikor a szomorúságban megmártózva mélyebbre merülök
Amikor az ürességet nehéz elrejteni
Minden megtett lépésem az őrülethez visz közelebb

Nem találom az utamat
Megmentő kegyelemre van szükségem
Fáj, nem számít, mit csinálok
Elvesztem és egyes egyedül vagyok
Amíg rád nem gondolok

Az erőm, a vezetőm
A szerelmem, az életem
Csak rád van szükségem
Hogy átvészeljem a legsötétebb éjszakát
Békém
Mert tudom, sosem fogsz elhagyni

Összetörve és összezavarodva
Semmi veszítenivalóm nem maradt
Fáj, nem számít, mit csinálok
Elvesztem és egyes egyedül vagyok
Amíg rád nem gondolok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek